荷兰的英文写法是 Holland,因其荷兰省最为出名,所以 尼德兰(Netherland)多被世界称为荷兰。
1、Holland 词汇分析:
(1)读音:['hɒlənd] (英)、 ['hɑlənd] (美)。
(2)中文释义:n.荷兰;(h-)(做童装或窗帘等的)荷兰麻布。
(3)英文释义:a constitutional monarchy in western Europe on the North Sea.
(4)示例:
Holland and the Republic of Ireland drew one-one
荷兰队和爱尔兰队打成了一比一平。
2、词汇渊源:
Holland 指荷兰,这是因为以前以北荷兰省和南荷兰省为主体的两个省构成了荷兰,这两个省在全世界以从事贸易闻名,久而久之,人们便以Holland代指荷兰,但现在这两个省只是荷兰西部国土的一部分。
3、Holland 与 The Netherlands 与 Dutch 的区别:
(1)荷兰的英文写法是Holland;
The Netherlands 指荷兰,就像China指中国一样。
(2)Dutch 是指荷兰人,就像 Chinese 指中国人一样,Dutch 也指荷兰语。
扩展资料:
荷兰的国名由来:
从15世纪开始,尼德兰(Netherlands)这个名字就开始被使用作为国名。但是与英国或法国不同,这个名称并不是起源于民族名称,而是由地名转化而来。
严格来说,荷兰是指尼德兰(Netherlands)中一个地区的名称,也就是北荷兰省与南荷兰省两地的合称。在七省联合共和国时代,荷兰被用来转喻代指尼德兰(Netherlands)整体。另一个常见的俗称,称他们为Dutch,用于称呼荷兰的主要族群,也就是荷兰人(Nederlanders)。这个单字源自英语,由德意志(Deutsch)这个单字分化出来,最早来自拉丁语:Theodiscus,本义为部落的,或人民的。
参考资料来源:百度百科 - 荷兰
一,写the Netherlands; Holland,Dutch 都是表示荷兰,就像英国都有三个表示,分别是:Britain; England; the United Kingdom。
二,缩写:NED。
三,荷兰简介:
荷兰(荷兰语:Nederland,直译尼德兰),是主权国家荷兰王国(荷兰语:het Koninkrijk der Nederlanden)的一个构成国,为了与荷兰王国区分又称为荷兰本土。荷兰位于欧洲西北部,濒临北海,与德国、比利时接壤。荷兰国土面积较小,平均海拔很低,很多地方地势接近甚至低于海平面,因此又常称低地国。其以海堤、风车和宽容社会风气闻名。首都是阿姆斯特丹,是宪法确定的正式首都。然而,政府、国王的王宫和大多数使馆都位于海牙。1972年5月18日与中国建交。
荷兰的英文写法是 Holland,因其荷兰省最为出名,所以 尼德兰(Netherland)多被世界称为荷兰。
两个都可以。不过现在多用第二个。比如国际赛事上大都用第二个,即NED
Holland