翻译定语从句

2025-02-16 09:55:02

推荐回答（3个）

回答1：

1.我们买的鱼不新鲜 The fish we bought are not fresh.
2.我们去问一下正在那边读书的那个人 Let's ask the person who is reading there.
3.我们昨天看到的那个女孩是Jim的妹妹 The girl we saw yesterday is sister of Jim.
4.他们种了一些不需要太多水的树 They planted some trees which don't need too much water.
5.刚刚和你讲话的那个人是李老师 The person who talked to you just now is Tr Li.
6.张老师就是上周家里着火的那个老师 Mr Zhang is the teacher whose house caught fire last week.
7.Tom就是他妈妈是我们数学老师的那个男孩 Tom is the boy whose mother is our Math teacher.
8.我们有几个不能做那件事的原因 We have a few reasons for not to do that thing.
9.他不能给老师一个好的理由为什么他迟到了 He cannot give a good reason for his lateness.

回答2：

1.The fish (that) we boughtwere not fresh.
2.Let's go to ask the person who is reading book there.
3.The girl we saw yesterday was Jim's sister.
4.They planted some trees that didn't need much water.
5.The person who you talked towas Mr.li.
6.Mr.Zhang is the teacher whose house caught the fire.
7.Tom is the boy whose mother is our maths teather.
8.We have some reasons not to do that thing.(这句不肯定)
9.He can't give a good reason to taecher on why he was late.(这句也不太肯定)
我自己译的，尽力了啦~可以应付一般作业的。

回答3：

1.The fish we bought is not fresh.
2.Let's ask the guy reading there.
3.The girl we saw yesterday is Jim's sister.
4.They planted some trees that don't need much water.
5.That person talking to you just now is Teacher Li.
6.Teacher Zhang is the one whose house caught fire last week.
7.Tom is the one whose mother is our math teacher.
8.We have a few reasons why we can't do that.
9.He could't give the teacher a good reason for why he was late.

最新问答

乙肝能不能治好

搞废塑料的指导一下,大量废塑料瓶上的纸如何处理掉,先粉碎还是??

什么是防火塑钢窗

有没有近视1200度的超薄眼镜啊？

请问使命召唤6如何打机器人（bot）？求高手！拜托了，我真的很想打BOT。

奇迹MU用卓越一击=20魔攻+9复活杖好还是+9普通幻月杖好

灌篮高手全国大赛漫画在哪找，没有动漫就只有看看漫画啦，55…

QQ空间里有flash的视频播放不了怎么办？急！！在线等答案！

打耳洞后，右耳后面有一硬块，很长时间了，这个以后能消失吗

说普通话写规范字做文明人的资料越短越好段小而精炼谢谢各位我有急用