2006-2007欧洲冠军杯

我自己翻译的：

06-07欧洲冠军联赛全部日程（以下为欧洲时间）

资格赛：
第1轮（主客场两回合）
06年7月11日（已进行）、7月19日
第2轮（主客场两回合）
06年7月25日、8月2日
第3轮（主客场两回合）
06年8月8日、8月23日

以下为32支俱乐部队参加的正赛：

小组赛（主客场双循环）：
第1轮：
06年9月12日、9月13日
第2轮：
06年9月26日、9月27日
第3轮：
06年10月17日、10月18日
第4轮：
06年10月31日、11月1日
第5轮：
06年11月21日、11月22日
第6轮：
06年12月5日、12月6日

淘汰赛：
16进8（主客场两回合）：
07年2月20日、07年3月7日

8进4（主客场两回合）：
07年4月3日、07年4月11日

半决赛（主客场两回合）：
07年4月24日、07年5月2日

决赛：
07年5月23日

抄袭者可耻

具体赛程还没有出来，7.17日各队分档公布。

7月17日，欧足联公布了2006/2007赛季的欧洲冠军杯抽签分档。意甲球队备受瞩目，国际米兰被分入了第一档，而罗马落入了第二档。由于尤文图斯、AC米兰和佛罗伦萨均遭受处罚，如果他们无法翻案，国际米兰将无须参加资格赛，罗马则直接从联盟杯“跳级”到冠军杯小组赛，切沃和帕勒莫将会参加冠军杯资格赛。
英超冠军切尔西也被列为第二档种子，而曼联、阿森纳和利物浦都凭借历史累积分数进入了第一档，由于巴塞罗那也属于第一档，这意味着在分组抽签时，切尔西有1/5的可能与巴塞罗那冤家相逢。

根据规则，冠军杯小组赛共有32支球队参赛，分成8个小组，每个小组包含一档、二档、三档和四档球队各一支。

2006/2007赛季冠军杯分档：第一档：1.巴塞罗那（127分）；2.皇马（120分）；3.国际米兰（112分）；4.利物浦（105.9分）；5.阿森纳（101.9分）；6.曼联（100.9分）；7.瓦伦西亚（95.8分）；..里昂（89.7分）。

第二档：9.波尔图（87.5分）；10.埃因霍温（81.6分）；11.拜仁慕尼黑（80.9分）；12.切尔西（79.9分）；13.罗马（76分）；14.阿贾克斯（60.6分）；15.凯尔特人（60分）；16.里尔（54.7分）。

我只知道巴萨夺冠！！！！！！！！！