求日语大神翻译一下小鸟这几句话…看不懂日语好难受

2025-04-04 13:14:08
推荐回答(2个)
回答1:

呀、呀啊~被那样弄的话
在、在这里稍微。。忍耐一下吧
。。在这以上的事就请你在妄想中做吧
呀、好痒~/好难为情~

把分给一个逗比真的好吗?

回答2:

【日语假名】
きゃ、きゃ-、そんなことされたら。。。
ちょ、ちょっとここでは。。。我慢してください。
それ以上は妄想の中だけにしてください。
やっ。。。くすぐったいですよ。

【中文意思】
呀、呀,那样的事的话。。。
稍、稍微在这里。。。请忍耐一下。
既然正因为是妄想中,请做吧。
做。。。好难为情啊。

希望能帮上你。