看了几个回答，如果是house，还住你家楼上，那就只能住房顶了。。。我觉得是He lives upstair of my apartment.如果口语让我说，应该是 he lives right above my apartment.
He lives upstairs my home.
He lives upstairs in my house
