英译中,求歌词的中文翻译

我要the click five 演唱的 Jenny 的中文歌词,拜托了!回答的好的给高分!

2025-02-22 23:19:49

推荐回答（2个）

回答1：

She calls me baby, then she won't call me.
她叫我宝贝然後又不打算打电话给我
Says she adores me and then ignores me.
她说她爱我又突然间不理我
Jenny, what's the problem？
珍妮你到底怎麼了？
She keeps her distance and sits on fences.
她总保持著距离坐在篱笆上
Puts up resistance and builds defenses.
把自己关在防护罩里又建立起防备心
Jenny, what's the problem？
珍妮, 你到底怎麼了？
You leave me hanging on the line.　　　
每一回你改变心意
Every time you change your mind.
就把我独自留在电话热线上
First you say you won't, then you say you will.
你总是一开始说不要然後又说好
You keep me hanging on, and we're not moving on.
让我空悬在电话另一头我们不是没有进展
I"m standing still, Jenny. You got me on my knees.
就是停滞不前珍妮我为了你屈膝跪下
Jenny, it's killing me.
珍妮这真是要了我的命
She needs her own space. She's playing mind games.
她需要自己的空间并玩著心理游戏
Ends up at my place. saying that she's changed.
游戏结局总终止於我这儿说什麼她已经改变了
Jenny, what's the problem?
珍妮我们之间到底出了什麼问题？
I'm trying to read between the lines.
我试著听出弦外之音
You got me going out of my mind.
你已经让我发了狂
First you say you won't, then you say you will.
你总是一开始说不要然後又说好
You keep me hanging on, and we're not moving on.
让我空悬在电话另一头我们不是没有进展
I"m standing still, Jenny. You got me on my knees.
就是停滞不前珍妮我为了你屈膝跪下
Jenny, it's killing me.
珍妮这真是要了我的命
it's killing me.
这真是要了我的命
it's killing me.
这真是要了我的命
Jenny
珍妮
First you say you won't, then you say you will.
你总是一开始说不要然後又说好
You keep me hanging on, and we're not moving on.
让我空悬在电话另一头我们不是没有进展
I"m standing still, Jenny. You got me on my knees.
就是停滞不前珍妮我为了你屈膝跪下
Jenny
珍妮
First you say you won't, then you say you will.
你总是一开始说不要然後又说好
You keep me hanging on, and we're not moving on.
让我空悬在电话另一头我们不是没有进展
I"m standing still, Jenny. You got me on my knees.
就是停滞不前珍妮我为了你屈膝跪下
Jenny
珍妮
it's killing me.
这真是要了我的命
it's killing me.
这真是要了我的命
Jenny
珍妮

回答2：

She calls me baby, then she won’t call me.
她通常叫我宝贝，但现在她不会在叫我了
Says she adores me and then ignores me.
本来说她喜欢我但又忽视我
Jenny, what’s the problem?
jenny，到底是怎么了
She keeps her distance and sits on fences.
为了保持距离她坐在栅栏上
Puts up resistance and builds defenses.
开始拒绝我并且出言伤害
Jenny, what’s the problem?
jenny，到底怎么了？
You leave me hanging on the line.
你留我独自一人
Every time you change your mind.
你每次改变主意
First you say you won’t, then you say you will.
开始你说你不会的，而后却又变了卦
You keep me hanging on, and we’re not moving on.
你让我一直无法放弃，我们毫无进展
We’re standing still, Jenny. You got me on my knees.
我们还僵持着，你已经让我的跪地恳求了
Jenny, It’s killing me.
jenny，那让我生不如死

She needs her own space. She’s playing mind games.
她需要独处的空间，她在玩精神游戏
Ends up at my place saying that she’s changed.
最后在我家说她已经变了
Jenny, what’s the problem?
jenny，到底怎么了？
I’m trying to read between the lines.
我尽力在字里行间理解
You got me going out of my mind.
你让我发疯了
First you say you won’t, then you say you will.
开始你说你不会的，而后却又变了卦
You keep me hanging on, and we’re not moving on.
你让我一直无法放弃，而我们毫无进展
We’re standing still, Jenny. You got me on my knees.
我们还僵持着，你已经让我跪地恳求了
Jenny, It’s killing me. It’s killing me. It’s killing me.
Jenny.
jenny，那让我生不如死，那让我生不如死，那让我生不如死
First you say you won’t, then you say you will.
开始你说你不会的，却又变了卦
You keep me hanging on, and we’re not moving on.
你让我一直无法放弃，而我们毫无进展
We’re standing still, Jenny. You got me on my knees.
Jenny. 我们仍僵持着，你已经获得我的跪地恳求了

最新问答

金点原子锁与玥玛锁哪个比较好

我的电脑开机显示器无显示，同时响五短声，到底是什么故障啊？

情感问题求帮忙分析谢谢了！请认真阅读回答谢谢了

我社保卡有四五了，我父母有六十多岁是农村户口，我父母可以享受我的医疗保险吗？

百度知道里的悬赏是啥意思？

C语言高手来啊！

右键快捷菜单建立的word 文档图标是未知程序图标,从word程序建立的文档图标正常，两者都能打开

男生学女生的口气说话是啥意思？，他在学我说话。我说一句。他就学着重复一遍

伪装者里面，王天风为什么出卖于曼丽和明台啊，还有什么叫死间计划。

雅思写作不能用词组吗