请高手帮忙翻译成中文

2025-01-23 06:17:50

推荐回答（2个）

回答1：

실링의 초기때부터 지금까지
Sealing创建以来

계속 있었던 멤버는 너랑 나 둘이잖아.
到现在一直坚持的成员是你和我两人

너랑 나는 아마 남들보다 더 슬프고 조금 다를거라고 생각해.
所以你和我比别人更伤心,而且会有不一样的感受.

내 사춘기를 다 여기서 보냈는데,
我的青春期也都在这里度过的.

하고 말을 흐린다.
沉甸甸地说了这些话..

처음 집을 떠나 독립해서
第一次离家独立出去

우리 둘이 살던 집은 지금 생각하면 개판이었는데.
我们俩人一起生活的屋子,现在想起那时真一团糟.

그 집에서 둘이 머리싸매고
想起在那屋子里,俩人绞尽脑字

실링 다음 컨셉에 대해서 이야기하던거랑
构思Sealing下一个主题

매일 둘이 컴퓨터 앞에서 안무 따던 생각이 난다.
想起每天俩人都在电脑前,学编舞动作的事情.

너는 다리만 봐! 나는 팔만 볼께! 이러면서..푸헤헤..
你看腿部动作!我看手臂动作! 就这样..噗哧..

실링 일에 둘이 이마를 맞대고
为了Sealing的事情,两人在一起

나눈 이야기한 시간만해도 2~3년은 더 될 것 같다.
互相交流探讨的时间也都2~3年了吧

내가 실링을 사랑하는 그마음,
因为我对Sealing的爱,那种心情,

가장 잘아는게 바로 함리다였으니까.
知道最清楚的就是韩利多.

回答2：

실링의 초기때부터 지금까지
ceiling的初期开始到现在
계속 있었던 멤버는 너랑 나 둘이잖아.
一直在一起的搭档不是你和我两个人吗?
너랑 나는 아마 남들보다 더 슬프고 조금 다를거라고 생각해.
我想我和你应该比别人更伤心而且应该跟别人不一样.
내 사춘기를 다 여기서 보냈는데,
我的思春期都在这里度过了..
하고 말을 흐린다.
就这么说了.
처음 집을 떠나 독립해서
第一次离开家独立生活过的
우리 둘이 살던 집은 지금 생각하면 개판이었는데.
我们两个住过的房子现在想来真是太乱了.

그 집에서 둘이 머리싸매고
不过在那个房子里两个人抱头
실링 다음 컨셉에 대해서 이야기하던거랑
想起了讨论ceiling之后的构想的事情和
매일 둘이 컴퓨터 앞에서 안무 따던 생각이 난다.
两个人天天在电脑面前遍按舞的事情
너는 다리만 봐! 나는 팔만 볼께! 이러면서..푸헤헤..
你只看腿！我会只看手臂的！！就是这样...呵呵
실링 일에 둘이 이마를 맞대고
ceiling的事情是两个人面对面
나눈 이야기한 시간만해도 2~3년은 더 될 것 같다.
交谈的时间也有2~3连了
내가 실링을 사랑하는 그마음,
我热爱ceiling的那种心情
가장 잘아는게 바로 함리다였으니까.
因为最能理解我那种心情的就是就是咸力多（ham ri da)

翡翠手镯鉴定，今天在菜百买的手镯，图片为鉴定证书（NGTC）请各位大虾鉴定下价值多少钱？

纳溪区护国中学高九五级同学

电脑的主板可不可以同时插256M和512M的内存条？

羽毛球穿线后有4个线头

谁知道上海闵行区华漕镇装修违规举报电话，急要谢谢了

皇宋通宝楷书字体价格

我的车单方事故，保险公司全陪吗

x^2+xy+y=14 y^2+xy+x=28,则x+y的值等于多少

频繁手机贴膜会伤害手机屏幕涂层，会损坏屏幕吗？