韩语几个表示原因的语法区分

基本没什么大的区别，要说有区别就是强调的部分不同或省略程序不同而已。
（ㄴ／는）다기에 （ㄴ／는）다고 하기에 更强调原因
（ㄴ／는）다니까 （ㄴ／는）다고 하니까 更强调结果
（ㄴ／는）다고 해서 叙述原因，不强调
这种细小差别只是语感，实际往往混用。

（ㄴ／는）다기에 =（ㄴ／는）다고 하기에

（ㄴ／는）다니까 =（ㄴ／는）다고 하니까

（ㄴ／는）다고 해서 + 后面一定要加前面的反话

这样理解了吗？
祝你有进步！！

简单地说《다고 해서 /다고 하니까 /다고 하기에》是成为原因或根据的行为是听说的。
而《기에/니까》是成为原因或根据的行为是自己所看，所听，所做的。

好象没有《다기에》这种语法。

《기에/》是接在<이다>的词干上，不是直接接在〈다〉后面。而是去掉〈다〉，接在词干上。

〈니까〉可以直接接在〈다〉后面，可是这다必须是一个完整的词。본다니까,간다니까...

还有〈기에/니까〉都表示原因，《니까》更有强调的意思。

《我个人的解释，仅供参考》

我的理解：间接引语应该学过吧！相似的
（ㄴ／는）다니까 ，（ㄴ／는）다고 하니까 是一类，
后面是前面的缩写，“니까”，表主观原因
（ㄴ／는）다기에 （ㄴ／는）다고 하기에
后面是前面的缩写，普通表原因，不强调具体原因是主客观
（ㄴ／는）다고 해서
表客观原因，
希望对你有所帮助