16.句意为:一旦给予(布置)很多作业(的情况下),在这里If/when表示一种情况,
17.be familair with----对……熟悉,固定搭配
18one在此作为指示代词,代替Ideal student(理想型的学生,优秀生)
19.brief writen comments----简评,当做固定搭配就好了
20.when a research is assiged———research做主语,句子成分要完整,谓语动词前要有Be动词。
21.with minimum guidence——用最少的指示,guide在这作名词,因为With
22.一个大学教授没时间(为你)解释大学图书馆是怎么工作(运作)的。虽然有Explain with 的短语,但要清楚它的意思好么!!(用……来解释)
23.教授们还有许多除教学外的事务,所以用Besides啦
24.which引导时间状语从句,译为:因此,一位教授能与学生共度的课外时间是有限的。
不懂可以继续问我
第一个 用IF 的原因 是因为整个句子是个假设句。你仔细看看。
第二个 第二个是固定搭配 BE FAMILIAR WITH
第三个 who后面不是解释了学生想成为的人吗 用 one 是指这样的
第四个 WRITEN过去分词
第五个 被动语态
第六个 动词
第七个 EXPLAIN 后面 图书馆怎样工作 用HOW
第八个 教授后面那个句子是完整的,所以可以用WHICH