哪位英语高手帮我翻译一段话,在线等

2025-01-20 16:17:14
推荐回答(4个)
回答1:

”我想我们原本是可以成为朋友的。但是你满口胡言。我现在呆的地方《{指中国)气!!!。。}我想在一千年里我都不想在来了!“
杰克:如果你不喜欢,我敢保证来自我们国家的背后的压力,指责将会很乐意听到Tanya如何从一个不起眼的中国篮球队开始起步的这么一个传闻,我想你们队想让你回归国女子职业篮球联赛的队伍中也会有一个比较困难的时刻的!
你的电话! Wells女士!
他们彼此凝视了一会儿~Tanya 不喜欢恐吓别人的!

呵呵~~随便翻译一下下的欢迎采纳我的建议~~

回答2:

“我认为我们会成为好朋友。你把单词在我口中。我在一个地方我从来没想到我会在一千年。”
杰克:“如果你不喜欢它,我敢肯定我们的新闻在美国愿意听个故事如何拥有了一个低级井脱掉了中国篮球队。我想你剂会有一个很艰难的时刻给你回WNBA赛场上吧。
你的电话,Ms.威尔斯。”
他们盯着对方。似乎不喜欢威胁…

有点不通顺,你尽量用吧!

回答3:

“我想我们会成为朋友。你教我怎么说! 我从来没想过我来到这个我从来没到过的地方!”
杰克:“如果你不喜欢,我敢肯定来自祖国的压力将会非常乐意听到关于Tanya是如何从一个不起眼的中国篮球队开始起步的。我想你的经纪人很难让你重返美国女子职业篮球联赛的队伍中取得。你的电话,Wells 女士。”
他们彼此凝视了一会。Tanya不喜欢恐吓……

回答4:

"我想我们会成为好朋友了。你教我怎么说呢。我现在呆的地方是我以前想都不敢想的地方!”
JACK:“如果你不喜欢这里,我敢肯定你将来会得到来自美国的所谓的塔尼亚威尔斯被中国一个垃圾球队踢出的压力和困惑。我想你的经纪人会很难堪的把你带回WNBA。
你的电话,威尔斯女士.”
他们彼此看了看,塔尼亚不喜欢威胁和恐吓
注:你的句子其中有一句错了就是“i think you're agent”应该改成“i think your agent”这样才对呢,希望答案对你有所帮助!