英语翻译

2025-01-21 12:18:35
推荐回答(4个)
回答1:

乐于助人,诚实,有爱心,有思想,有抱负的人
A helpful, honest,compassionate, disceet, and ambitious person

你不嫌累,不嫌烦的美好品质。
your noble quality of never complaining about the wearisome and and troublesome matter.

我会十分麻烦,很难这么容易解决这件看似简单但又很耗精力的事
I will encounter a lot of troubles, it is difficult to settle such a seemingly simple but actually energy-consuming problem

使我感到非常愤慨,并夜不能寐,生活受到严重影响
(Sth/Sb) made me indignant,kept me awake all night, and my life was badly affected.

给他点教训,以使他下次不会犯类似错误
give him a lesson so that he will never commit such fault the next time.

上午9点钟
9 a.m. or nine o'clock in the morning

进一步的安排,大大约8点以前,会定好最好准确的安排时间
further arrangements, before 8 o'clock or so, had better fix an exact time

他非常恶劣的态度.
His abominable attitude

-------------------------------------
全部人工翻译。

回答2:

Is glad helps the human, honest, has the compassion, has the thought that person who has the aspiration you do not dislike tired, does not dislike the bothersome happy quality. I will be very troublesome, very difficult such easy to solve this to look that will resemble simply, but very much will consume the energy matter to make me to feel the unusual indignation, and the night cannot sleep, the life will receive serious influence to select the lesson for him, will cause him not to violate similar wrong next time in the morning 9 o'clock the further arrangement, before greatly about 8 o'clock, will arrange best accurate arrangement time he the very severe the manner.

回答3:

乐于助人,诚实,有爱心,有思想,有抱负的人
a person who is helpful ,honest, kind, thoughtful and ambitious.
你不嫌累,不嫌烦的美好品质。
your patience and endurance for hardship.
我会十分麻烦,很难这么容易解决这件看似简单但又很耗精力的事
It will be very troublesome to deal with this matter which seems easy but indeed energy-consuming.
使我感到非常愤慨,并夜不能寐,生活受到严重影响
It made me indignant and caused great trouble to my life.I could hardly sleep at night.
给他点教训,以使他下次不会犯类似错误
Give him some punishment so that he would not make similiar mistakes in the future.
上午9点钟
at 9 o'clock in the morning
进一步的安排,大大约8点以前,会定好最好准确的安排时间
further plans will be set before about 8 o'clock.
他非常恶劣的态度.

his bad attitude

回答4:

a ambitious and aspiring person who has feel pleased to give help and love.

the personality of patient and persistence

i am a troble maker hardly to solve things easily

it makes me indignant, hard to sleep and life threatened.

give him a lesson and he will never again make similar mistakes.

9 o' clock am / in the morning

this need furthur arranged, before around 8 o'clock, the accurate time will be set.

he has a very bad temper/ attitude.