楼上的同志是机子翻译的!请最好尝试下自己来!
译文:
丹尼.帕克住的环境很糟糕。因为一些年轻人组成的帮派的关系,他想离开这个地方。这些帮派经常在这所高中惹事儿。
一天当他走出历史课教室的时候,丹尼撞上了另一个学生,“抱歉”,他说了一声,并想继续往前走。但是却被阻止住了。转过身,他发现站在自己面前的是一个体形庞大,面带怒容的男孩。他是比尔.道格拉斯,一个帮派成员。
“喂,你撞到我了。”比尔叫道。
“别这样啊,比尔,我说过抱歉了”丹尼回答说。
“你会后悔的,放学后我会给你个教训的”比尔说。
“天啊,我惹到麻烦了!”匆匆赶往教室的丹尼边走边想,想的越多,他越感到害怕了。
突然,一个词涌现到丹尼的脑海里 — 勇气。他决定勇敢的面对这次麻烦。他除了一些牙齿以外也没有什么好丢的了。放学了,很多学生都等在角落那里等着看戏。消息传开说那个角落会有一场打架可以看热闹。比尔.道格拉斯和他的帮派也等在那。
“喂,帕克,让我给你上一课”,比尔对着走进的丹尼笑着说到。
丹尼大声回答道:“来吧,我不怕你”!
现场突然一片沉默。很多学生开始鼓掌,他们都大叫着“丹尼,丹尼。。。!”叫声很大,帮派的成员开始一个接一个的跑了,丹尼用他的勇气赢得了胜利。
差不多就是这样了 一个小故事。。花了十分钟帮你翻译。。记得给分哦!
丹尼·帕克住在一个糟糕的地方。因为青少年帮派(帮派),他想离开这个地区。这个帮派往往造成麻烦的中学。
当他走了一天的历史课,丹尼撞到另一个学生(撞上)。“对不起,”他说,继续向前走。但是他走。转过身来,他发现自己正面对着一个非常大的,愤怒的男孩。这是比尔·道格拉斯帮派成员!
“嘿,你推我!”比尔哭了,
“来吧,比尔,”丹尼。”我说:“我很抱歉。”
“你会后悔的,”比尔说。“我会给你一个教训。
“噢,是的,”丹尼,赶紧自己思想下节课。”我麻烦了。”他想得越多,就越可怕。
然后一个字来丹尼的mind-courage(勇气)。他决定要面对现实的勇气。他没有什么可以失去——-except少数的牙齿。放学后,许多学生在等候着的角落。消息传开了,就会有一个战斗。比尔•道格拉斯和他的同伴都等待。
“嘿,帕克,”比尔大笑丹尼走近。"让我给你一个教训。”
丹尼说大声说,“嗯,这样好不好。我不害怕。
教室里一片寂静。那学生开始applaud鼓掌)。他们喊着说,"丹尼·!丹尼!”的声音很响亮。黑帮成员的一个one.Denny逃走的勇气。凭借
丹尼帕克生活在一个坏的地方。由于青少年帮派,他想离开该地区。这个团伙经常在高中造成麻烦。
当他下历史课一天,丹尼遇到了另一名学生。 “对不起, ”他说,然后继续走。但他下台。转弯,他发现自己面临一个非常大的,愤怒的男孩。这是比尔道格拉斯,一名团伙的刚!
“嘿,你推我! ”比尔叫道,
“来吧,比尔” ,回答了丹尼。 “我说,我感到抱歉。 ”
“你们将对不起, ”比尔说。 “我会给你一个教训,放学后。
“哦,不, ”思想丹尼,赶去他的下一堂课。 “我现在的麻烦。 “越想麻烦越多
然后一个词出现在丹尼的头脑,勇气。他决定面对现实的勇气。他已经没有什么可失去---除了少数牙齿。放学后,许多学生等待的角落。打架的新闻传播开。比尔道格拉斯和他的团伙正在等待了。
“嘿,帕克, ”条例草案笑的丹尼在路边行走。 “让我教你一个教训。 “
丹尼大声回答, “嗯,来,我不害怕。
大家沉默。然后,学生开始鼓掌。他们喊道, “丹尼!丹尼! “的噪声很响。该团伙成员一个一个逃跑了 丹尼以自己的勇气取得了胜利。
丹尼帕克住在一个不好的地方。由于青少年帮派(帮派) ,他想离开该地区。该团伙往往造成麻烦的高中。
当他走出历史课有一天,丹尼撞毁(撞上)到另一个学生。 “对不起, ”他说,保持步行。但他辞职。谈到周围,他发现自己面临一个非常大的,愤怒的男孩。这是比尔道格拉斯,一名刚!
“嘿,你推我! ”条例哭,
“来吧,比尔, ”丹尼回答。 “我说,我很抱歉。 ”
“你是要抱歉, ”比尔说。 “我会给你一个教训放学后。
“哦,不, ”丹尼的想法,他赶下一堂课。 “我现在麻烦。 “他越是想它,更害怕他。
然后一个字来丹尼的头脑,勇气(勇气) 。他决定面对它的勇气。他有什么可失去的---除少数牙齿。放学后,许多学生等待的角落。新闻传播,将是一个打击。比尔道格拉斯和他的团伙正在等待了。
“嗨,帕克, ”比尔笑着走的丹尼附近。 “让我教你一个教训。 “
丹尼大声回答, “嗯,来on.I '并不是害怕。
大家沉默。然后,学生开始欢呼鼓掌) 。他们喊道, “丹尼!丹尼! “的噪声很响。该团伙成员逃跑一one.Denny赢得他的勇气。
丹尼帕克住在一个不好的地方,他想离开这个地区,因为一个青少年帮派往往在高中找麻烦。
有一天,当他上完历史课走出教室,丹尼撞到另一个学生,“对不起, ”他说,然后继续走,但他被拦住了,看看周围,他发现自己面对着一个非常高大而且愤怒的男孩。他是比尔道格拉斯,一名帮派的成员!
“嘿,你推我! ”比尔找茬说,
“拜托!比尔, ”丹尼说
“我已经说过对不起了。 ”
“你将会真正感到难过的, ”比尔说 “放学后我会给你一个教训。”
“哦,不可以。 ”丹尼边想边赶向他的下一堂课。 “我惹麻烦了”。 他越想就越感到害怕。
然后一个词出现在丹尼的头脑:勇气。他决定用勇气来面对现实。除了少数牙齿之外他几乎一无所有。放学后,许多学生在角落里等着看热闹,打架的消息早已经传播开了,比尔道格拉斯和他的团伙也正在等待了。
“嘿,帕克, ”当丹尼从路边走过时比尔冷笑着说, “我来给你一个教训。”
丹尼大声回答: “嗯,来吧,我不怕你!”
顿时空气中只剩下了沉默。片刻后,围观的学生开始为丹尼鼓掌,他们为丹尼助威: “丹尼!丹尼!”加油声甚是响亮!该团伙成员一个一个的都吓得离开了。 丹尼用自己的勇气取得了胜利。
楼上的用机器翻的吧。