金融危机 日文

........什么意思？看不懂～～主要是来骗分的～～^_^

不是有翻译工具的么……

近日、人民元両替のドルの为替レートは长い间连続してストップ安となります。见たところ、人民元は下落する通路に歩み入ることを始めるようです。これは市场ルールに合ったのです。世界でまだただ膨张するだけであることに転ばない货币会ったことがありません。
しかし、人民元のこのようなの短期内の価値の下落の现象、直ちに米国の财政部长のポールソンの激烈な反応を诱発します。
ポールソンは言います：“持続的な为替レートの政策は改革して、このように更に幅広い改革の过程の构成部分です。2005年から、中国政府はすでに人民元にドル高になることに対して20%を上回らせます――これはとても重要で、意义も非常に重大で、しかし重要でので、この改革の过程は続きます。”
こちらの米国の财政部长の意味は、2005年来、中国政府は人民元相场の方面でするのがとても悪くなくて、しかし20%の価値が上升する幅ははるかに足りないで、人民元相场が引き続き価値が上升して下りることを望みます。
ポールソンの政府の意见は比较的に穏健ですと言えて、イギリス《フィナンシャル・タイムズ》は编集John Authersを投资して敏感な思考力を始めて、人民元相场の下落する背后が政治の目的が存在することを疑って、彼の1篇の短文の中の言い方によって、中国の为替レートの変动は心配を诱発して、つまり中国は1度の贸易戦争を始めるつもりです。
中国、および东アジア国家の货币のきっと下落する心理予想の下で、中国は3つの目的を実现するかもしれません：
第1、たとえ欧米が金融政策が成立しますとしてもが调和して、全世界に常规を超えて"ローコスト"ドル、ユーロの移动性を放って、恐らく"储けて安定の収益を取ることができます"の駆动のもとで、杀到します东アジア国家あるいは地区、関连している国家あるいは地区の为替レート、全体の金融市场の急落な起伏を造っておよび、そして间接的に中国の経済に冲撃します。
第2、"第一条"の基础をやり遂げる上に、东アジアの货币と大幅に下落したの比较的の、欧米の货币の幅が大きい価値が上升することで、东アジア地区はまた"欧米の経済の体"の主要な市场で、これはまたきっと欧米の経済の输出するコストが急激に増加することを招いて、互いに竞争するのが更に激烈で、各自の経済の利益のため、元来"互いに状态を殴ります"ユーロとドルがあって、金融の方面の调和ですぐ困难ができるのが多いです。
第3、中国"囚人を戸外に一时出します"が人民元の価値の下落の警告を排除しないもとに、未来何ヶ月の内に、もし"欧米"が自分の私利からならば、金融危机のさらなる爆発を遅らせるため、も"南方の経済の体"に向って金融危机に転嫁します、依然として全世界の経済"常规を超えます"にドルの、あるいはユーロの移动性を持ち(投げ)出して、それでは、"第一条"をやり遂げるのでさえすれ(あれ)ば、これらの"常规を超えます"の持ち(投げ)出すドルあるいはユーロの移动性は、きわめて"欧米"自分の経済の体内で滞在するかもしれなくて、更に"第二条"の副作用の下で、"欧米"中央银行は"移动性"が制御できなくなるのため悪质なインフレの巨大なリスクに直面するかもしれなくて、そして金融危机の全面的な制御できなくなることを招きます。
上の讨论を通して、私达は容易に见て取れて、北京が"人民元の価値の下落を排除しません"この"重い札"の情况を见せる下に、中国などの南方の国家に向って圧力を加えるかであろうと、それとも南方の経済の体に向って金融危机に転嫁するか、"欧米"は引き続き大幅に利下げします、を通じて(通って)全世界の経済"常规を超えます"にユーロ、ドルの移动性のの"退却路"を持ち(投げ)出してすでに切断されて、もし欧米はきっとそのようにするならば、最后に竞って下りてきて、その引き受ける金融の后の结果、今金融の覇権、中国などの南方の国家を放弃しますとに比べて1つの金融の新しい秩序のもたらす"损失"を作り上げて要するかもしれませんずっと深刻です。
更に少し连想しにきて、今日见る1つのニュース：ヨーロッパは中国を制裁します 。
EU委员会のダンピングに反対する部门が3日投票して产することに対して中国の炭素の钢から制品を缔め付けて87%に达するダンピング防止税を徴収することを决定して、この事件が1ヶ月の内でEUの各构成国から许可した后に正式に発効します。
当日の投票の中で、14のEUの国家の代表はこれに対してダンピング防止税事件は賛成票を入れて、12国は反対して、别に弃権する1国があります。调査によると、EUは今后に5年の内気な中国は制品を缔め付けて惩罚性関税を徴収することを产して、これは中国の最大の反ダンピング事件に対してEUです。
行ってまさにその最も强力な応対に対して人民元の価値の下落を容易に见て取れます。

ご参考まで

你要干嘛？？？？？