中国现在拉丁语翻译人才多吗?这个职业前景如何?

2025-04-14 21:29:37
推荐回答(1个)
回答1:

我现在就在学拉丁语,楼上说的基本是错误的。但是如果要认真学的话,最好是跟比较有名气的老师学,这样学完了有人承认你。而且拉丁语只是语言,学完之后是要研究古典文学的,这样学拉丁语才有意义,单纯的语言学习,想把拉丁语作为一门吃饭家伙是不行的。
其次,学拉丁语的一个好处是能叫你更深刻体会英语、法语、意大利语或者西班牙语等语言。就我个人来说,拉丁语能叫我更好地知道英语的词源,还有拉丁语的结构跟法语是相似的,估计跟意大利语更相似,只是我没有学过,我只掌握了英语法语,就已经感觉拉丁语很亲切了。很多古典音乐,比如莫扎特的宗教唱诗是用拉丁语写的,可以看着玩,是比较简单的。