英文翻译 不要用机译 着急哦 ~@^_^@~

负责任的政府是，执行委员会对立法机关负责。而立法机关的成员代表的是人民的利益。

The executive council is responsible to the legislative assembly，and the members are representative of the people.
Such a government as this will (be) a responsible government.

在一个负责任的政府里，执行委员会应该对立法机关负责。而立法机关的成员应该是人民的代表。

A executive committee in the responsible government should be responsible for the legislative assembly. The members of this assembly shoule be the representative(s)(这里应该有个"s") of the people

The executive council of a responsible govenment is responsible to the legislative assembly and members thereof are representative of the People.

the executive council of a responsible government is responsible to the legislative assembly. The members of the legislative assembly are representative of the people.