帮我译一句话·译成英文·在线等·

因为是你让我爱上了一个人 所以即使分手 我也不会放弃
2025-01-19 07:14:58
推荐回答(4个)
回答1:

因为是你让我爱上了一个人 As you are the person that let me fall in love.
所以即使分手 even if we part
我也不会放弃 I will not forsake/give up

回答2:

Let me because you fell in love with a person

Therefore, even if breaking up

I will not give up

回答3:

were it not for you, i would never fall in love with someone.
even if we break up, i will not give up.

另一个版本:
because of you, i fell in love.
even if we break up, i will not give up.

回答4:

Let me because you fell in love with a person so I will not break even to give up