Maybe so, but the fact/truth is right there in front of you.
Perhaps, but the fact/truth is right there in fron of you.
Maybe,but the truth is in front of us.
Maybe, but the fact is there.
"Maybe, but the facts before us," well-intentioned people who are willing to help me translate this into English words ~ ~ ~ `Oh, very grateful ~ ~ ~
maybe,but the fact is in front of us.