东方不败和鸠摩智。华人武侠作家金庸，可谓是近代文坛不容忽视的一代宗师，在武侠小说领域，更是“高山仰止”的泰山北斗级人物。他躬耕文学创作数十年，撰写了无数脍炙人口，经久不衰的传世武侠巨著。其中，许多作品更是成为了影视界的“大IP”，时至今日还有人不断的翻拍，改编。小说和电视剧，电影，是两个载体的文学形式，因此在改编过程中，电视剧的剧组往往会有些修改。今天，小编就来盘点一下，被影视剧“扭曲”的最厉害的两位金庸人物。
谈及东方不败，大家心中想到的第一个形象，往往是徐克在一九九四年拍摄的《笑傲江湖》中，由林青霞饰演的东方不败；风华正茂的林青霞，当时的美貌可以说无与伦比，穿上一身红衣之后，又给了人许多“雌雄莫辨”的美感。此后，许许多多的笑傲江湖翻拍剧，都遵循了徐克遗留下来的传统；于正版笑傲江湖，甚至直接把东方不败改成了一个女人。很多人不知道的是，在原著中，东方不败不仅不“美”，而且让人感觉到阴森可怖。一个相貌魁梧的中年男子，没有胡子，还“涂脂抹粉”的绣花，这就是原著里他的形象。
这位“大轮明王”，在著名的TVB九七版天龙八部，和零三版天龙八部里，仿佛都是一个滑稽可笑的丑角。尤其在九七版里，鸠摩智的武功和智商，都被从头到尾的黑了一遍；他在聚贤庄和萧峰交手，被后者三招两式，打的“呕血而逃”，临走前还死撑面子，成了许多观众津津乐道的情节。
但是在原著中，鸠摩智和萧峰从来没有过交手。他们各自都有绝顶修为，因此被书迷们称之为“天龙四绝”，真的要打起来的话，鹿死谁手，还不好说。
我觉得金庸小说里的人物就属东方不败最可悲。小说里的东方不败武功高强，男生女相。但是经过改编翻拍之后，东方不败居然成了女人还和令狐冲谈恋爱！简直是辣眼睛。
误会最大的当属《连城诀》的所属时代，其次比较明显的就是独孤九剑了，其他比较多的问题，就是年龄上问题了，很多主角在书中初登场时是尚且是少年，比如杨过、石破天、胡斐、韦小宝等
《笑傲江湖》里的余沧海 ，金庸先生笔下对他的描述是这矮小道人身材便如孩童一般，提在手里只怕还不到八十斤 ，可是到了影视剧里就被塑造成了身形魁梧的大汉形象。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024