求日语小能手帮忙大概的翻译一下QAQ谢谢

2024-11-08 14:11:07
推荐回答(2个)
回答1:

没必要翻译那么多。

主要意思给你翻译一下

  1. 前一天要用洗发水洗头,除了洗发水不要用其他护理产品。

  2. 不要在头皮上弄出伤口

  3. 事先要用毛巾或塑料布包住衣服,以免弄脏。

  4. 使用时离头部10~15cm的位置喷,有湿哒哒的即可,然后用梳子涂抹均匀,吹干。当日内再冲洗,洗发水和护发素均可用。

  5. 使用量:短发5~10ml/次

回答2:

先给你第一个图的第一部分。我就直接发图了啊