帮帮我翻译一下芭比歌词

这是我自己译的,原创,未经允许禁止使用!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

(Liana)It’s so rare to find a friend like you.

很难找到像你这样的朋友

Somehow when you’re around the sky is always blue.

.不知为何，你在我身边时，天空总是晴朗的

(Both)The way we talk

我们说话的方式

The things you say

你说过的话

(Alexa)The way you make it all OK

你把说话的方式改变的更好

(Liana)And how you know

但是你怎么知道

All of my jokes

我的可笑之处

But you laugh anyway

无论如何，你笑了

(Both)If I could wish for one thing

如果我能许愿什么

I’d take the smile that you bring

我要带走你给我的笑容

Wherever you go in this world I’ll come along.

无论你在哪里，我都会和你在一起

Together we dream,the same dream.

我们一起幻想，同样的幻想

Forever I’m here for you you’re here for me

我永远在这里等你，你也永远在这里等我

Oh ooh oh,Two voises,one song

哦….两个声音，同唱一首歌

And anywhere you are,you know I’ll be around

你知道，无论你在哪里，我总在你身边

And when you call my name,I’ll listen for the sound

当你呼唤我的名字，我会听着你的声音

(Liana) If I could wish for one thing

如果我能许愿什么

I’d take the smile that you bring

我要带走你给我的笑容

(Alexa) Wherever you go in this world I’ll come along

无论你在哪里，我都会和你在一起

(Both) Together we dream,the same dream.

我们一起幻想，同样的幻想

Forever I’m here for you you’re here for me

我永远在这里等你，你也永远在这里等我

Oh ooh oh,Two voises,one song.

哦….两个声音，同唱一首歌

(softly)Oh ooh oh,Two voises,one song.

(渐慢)哦….两个声音，同唱一首歌

想找到个像你一样的朋友是多么难，
然而，当你在我身边时，天是蓝的，
我们交谈的方式，
你所说的那些，
你让一切都变得美好。
你怎么会明白，
我讲的那些笑话，
然而你却笑了。
如果我有一次许愿的机会，
我要带着你脸上的微笑，
无论你到哪里，我都会伴随着，
一起许下我们共同的愿望。
我们永远伴随左右。
oh ooh oh
两个人，一首歌
你始终明白有我在你身边，
当你呼唤我的名字，我会倾听。
如果我有一次许愿的机会，
我要带着你脸上的微笑，
无论你到哪里，我都会伴随着，
一起许下我们共同的愿望。
我们永远伴随左右。
oh ooh oh
两个人，一首歌
oh ooh oh
两个人，一首歌

粗糙翻译，请多指教.......嘻嘻....

它的罕见找到一个朋友喜欢你
不知当您周围的天空永远是蓝色
像我们谈
的东西，你说
方式，使所有确定
以及如何你知道
我所有的笑话
但无论如何，你笑
如果我能想一件事
我要采取的微笑，你带来
到哪里，都可以在这个世界上，我会来
我们共同的梦想，同样的梦想
永远我在这里为你，你来这里是我
哦户外哦
两种声音，一首歌曲
任何地方和你是你知道，我将围绕
和当您呼叫我的名字，我会聆听的声音
如果我能想一件事
我要采取的微笑，你带来
到哪里，都可以在这个世界上，我会来
我们共同的梦想，同样的梦想
永远我在这里为你，你来这里是我
哦户外哦
两种声音，一首歌曲
哦户外哦
两种声音，一首歌曲

翻译网站翻译滴……应该系大概滴吧……