谁能帮我翻译这段文字成英语啊?急...!!!

2025-01-22 12:32:14

推荐回答（5个）

回答1：

The Sir respect:
Thanks letter notice we hand over luck of the goods(the invoice number XY678) be subjected to damage.
From our both parties formerly of the bargain you square be understanding, this time affairs pure belong to by chance.But we still for result in to you of bother deep form apology.
Please send back all goods us.We will please transportation by ship company to the check loss, for the purpose of arrangement indemnification.This matter need not bother our insurance companies.
If you still hope we again deliver cargo according to the AB No.456 order and please a notice us.We still have the stock of that clothing, and ability in two with in the week hair goods

回答2：

Dear Sir:
Thank you letters to notify us by the delivery of goods (invoice number XY678) were damaged.
From both sides of the transactions in the past, when you understand that this incident is purely accidental. But we still give you cause to apologize for the trouble.
I should be grateful if all the goods returned to us. We will seek the shipping companies to check losses, to arrange for compensation. This matter we do not have to trouble the insurance company.
If you also hope that we once again under AB456, shipping orders, please let us know. We still have it approved clothing inventory, and can be shipped within two weeks

还有http://www.hao123.com/ss/fy.htm可以找

回答3：

Dear Sir: Thank you letter from the notice we delivered the goods (invoice number XY678) were damaged. From both sides of the transactions in the past, when you understand that this incident is purely accidental. But we still give you cause to apologize for the trouble. I should be grateful if all the goods returned to us. We will seek the shipping companies to check losses, to arrange for compensation. This matter we do not have to trouble the insurance company. If you also hope that we once again under AB456, shipping orders, please let us know. We still have it approved clothing inventory, and can be shipped within two weeks.

回答4：

回答5：

最新问答

诗婷美容院怎么样？

抽象行政行为真的不可诉吗？

“大量的顺差导致央行被动发行基础货币”我该怎么理解

人长胖了是基因遗传还是吃得过多？

大家帮我看看，这个是什么东西！是什么时候的？估价多少钱？谢谢

我同学在医院开了一种药水,用黄色瓶子装着，祛痘的，里面的药水，第一层是白色的水，第二层有沉淀物（不