“我爱你” 的各国语言说法

今天奉上的是我爱你－100种不同国家的说法
是在《那时花开》里知道还有这么浪漫的表白的方式－－学会100种不同国家"我爱你"的说法。（注，此片我不觉得有什么好看得）当时期待期待期待。。。期待有一天自己也把这100种"我爱你"顺当地说出来：）

Afrikaans(南非洲的荷兰语) - Ek het jou lief
Albanian(阿尔巴尼亚) - Te dua
Arabic(阿拉伯(对男性) - Ana behibak (to male)
Arabic(阿拉伯(对女性) - Ana behibek (to female)
Armenian(亚美尼亚) - Yes kez sirumen
Bambara(班拉族语) - M'bi fe
Bangla(孟加拉语) - Aamee tuma ke bhalo aashi
Belarusian - Ya tabe kahayu
Bisaya - Nahigugma ako kanimo
Bulgarian(保加利亚) - Obicham te
Cambodian(柬埔寨) - Soro lahn nhee ah

Cantonese Chinese(广东话) - Ngo oiy ney a

Catalan(加泰罗尼亚语) - T'estimo

Cheyenne(夏安语) - Ne mohotatse

Chichewa(齐佩瓦语) - Ndimakukonda

Corsican(科西嘉语) - Ti tengu caru (to male)

Creol(克利奥尔语) - Mi aime jou

Croatian(克罗地亚语) - Volim te

Czech(捷克) - Miluji te

Danish(丹麦) - Jeg Elsker Dig

Dutch(荷兰) - Ik hou van jou

English(英语) - I love you

Esperanto(世界语) - Mi amas vin

Estonian(爱沙尼亚) - Ma armastan sind

Ethiopian(埃塞俄比亚) - Afgreki'

Faroese(法罗语) - Eg elski teg

Farsi(波斯语) - Doset daram

Filipino(菲律宾) - Mahal kita

Finnish(芬兰) - Mina rakastan sinua

French(法语) - Je t'aime

Gaelic(盖尔语) - Ta gra agam ort

Georgian(乔治亚州) - Mikvarhar

German(德语) - Ich liebe dich

Greek(希腊) - S'agapo

Gujarati - Hoo thunay prem karoo choo

Hiligaynon - Palangga ko ikaw

Hawaiian(夏威夷语) - Aloha wau ia oi

Hebrew(希伯来语(对女性) - Ani ohev otah (to female)

Hebrew(希伯来语(对男性) - Ani ohev et otha (to male)

Hiligaynon - Guina higugma ko ikaw

Hindi(北印度语) - Hum Tumhe Pyar Karte hae

Hmong - Kuv hlub koj

Hopi(霍皮语) - Nu' umi unangwa'ta

Hungarian(匈牙利) - Szeretlek

Icelandic(冰岛) - Eg elska tig

Ilonggo - Palangga ko ikaw

Indonesian(印度尼西亚) - Saya cinta padamu

Inuit(纽因特语) - Negligevapse

Irish(爱尔兰) - Taim i' ngra leat

Italian(意大利) - Ti amo

Japanese(日本) - Aishiteru

Kannada(埃那得语) - Naanu ninna preetisuttene

Kapampangan - Kaluguran daka

Kiswahili(斯瓦西里语) - Nakupenda

Konkani - Tu magel moga cho

Korean(韩语) - Sarang Heyo

Latin(拉丁语) - Te amo

Latvian(拉托维亚语) - Es tevi miilu

Lebanese(黎巴嫩) - Bahibak

Lithuanian(立陶宛) - Tave myliu

Malay(马来语) - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu

Malayalam(马拉雅拉姆语) - Njan Ninne Premikunnu

Mandarin Chinese(汉语) - Wo ai ni

Marathi(马拉地语) - Me tula prem karto

Mohawk(莫霍克语) - Kanbhik

Moroccan(摩洛哥) - Ana moajaba bik

Nahuatl(纳瓦特尔语) - Ni mits neki

Navaho(纳瓦霍语) - Ayor anosh'ni

Norwegian(挪威) - Jeg Elsker Deg

Pandacan - Syota na kita!!

Pangasinan - Inaru Taka

Papiamento(帕皮阿门托语) - Mi ta stimabo

Persian(波斯语) - Doo-set daaram

Pig Latin(大拉丁语) - Iay ovlay ouyay

Polish(波兰) - Kocham Ciebie

Portuguese(葡萄牙) - Eu te amo

Romanian(罗马尼亚) - Te ubesk

Russian俄语) - Ya tebya liubliu

Scot Gaelic(苏格兰盖尔语) - Tha gradh agam ort

Serbian(塞尔维亚语) - Volim te

Setswana - Ke a go rata

Sign Language(手语) - (represents position of fingers when signing'I Love You')

Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan

Sioux(苏族语) - Techihhila

Slovak(斯洛伐克语) - Lu`bim ta

Slovenian(斯洛文尼亚语) - Ljubim te

Spanish(西班牙语) - Te quiero / Te amo

Swahili(斯瓦西里语) - Ninapenda wewe

Swedish(瑞典) - Jag alskar dig

Swiss-German(瑞典德语) - Ich lieb Di

Tagalog(塔加拉族语) - Mahal kita

Taiwanese(台湾话) - Wa ga ei li

Tahitian(大溪地语) - Ua Here Vau Ia Oe

Tamil(泰米尔语) - Nan unnai kathalikaraen

Telugu - Nenu ninnu premistunnanu

Thai(泰语(对男性) - Chan rak khun (to male)

Thai(泰语(对女性) - Phom rak khun (to female)

Turkish(土尔其) - Seni Seviyorum

Ukrainian(乌克兰) - Ya tebe kahayu

Urdu(乌尔都语) - mai aap say pyaar karta hoo

Vietnamese(越南(对女性) - Anh ye^u em (to female)

Vietnamese(越南(对男性) - Em ye^u anh (to male)

Welsh(威尔士语) - 'Rwy'n dy garu

Yiddish(意第绪语) - Ikh hob dikh

Yoruba - Mo ni fe
参考资料：我的QQ空间

65 Ways To Say I Love You

1. Afrikaan -- Ek is lief vir jou!

2. Albanian -- Te dua!

3 .Amharic -- Afekrishalehou!

4. Arabic -- Ohiboke( male to female )

Nohiboka ( female to male )

5. Armenian -- Yes kez si'rumem!

6. Basque -- Maite zaitut!

7. Bengali -- Ami tomake bahlobashi!

8. Bosnian -- Volim te!

9. Bulgarian -- Obicham te!

10. Catalan -- T'estimo!

11. Creole -- Mi aime jou!

12. Croatian -- Volim te!

13. Czech -- Miluji tev!

14. Danish --Jeg elsker dig!

15. Dutch -- Ik hou van je!

16. English -- I love you!

17. Esperanto -- Mi amas vin!

18. Estonian -- Mina armastan sind!

19. Farsi -- Tora dost daram!

20. Filipino -- Iniibig kita!

21. Finnish -- (M?) rakastan sua!

22. French -- Je t'aime!

23. Frisian -- Ik hald fan dei!

24. Galician -- Querote!

25. German -- Ich liebe dich!

26. Greek -- S'ayapo!

27. Gujarati -- Hoon tane pyar karoochhoon! tane chaahuN chhuN!

28. Hawaiian -- Aloha wau ia 'oe!

29. Hebrew -- Anee ohev otakh (male to female )

Anee ohevet otkha ( female to male )

30. Hindi-- Mai tumase pyar karata hun ( male to female )

Mai tumase pyar karati hun ( female to male )

31. Hungarian-- Szeretlek!

32. Icelandic-- Eg elska thig!

33. Indonesian -- Saya cinta padamu!

34. Irish -- t'a gr'a agam dhuit!

35. Italian -- Ti amo!

36. Japanese -- Kimi o ai shiteru!

37. Korean -- Dangsinul saranghee yo!

38. Latin -- Te amo!

39. Latvian -- Es tevi milu!

40. Lithuanian-- As tave myliu!

41. Malaysian-- Saya cintamu!

42. Mandarin -- Wo ai ni!

43. Marshallese -- Yokwe Yuk!

44. Norwegian -- Jeg elsker deg!

45. Polish -- Kocham ciebie!

46. Portuguese -- Eu te amo!

47. Romanian -- Te iubesc!

48. Russian -- Ya tyebya lyublyu!

49. Sanskrit -- twayi snihyaami

50. Serbian -- Volim te!

51. Sesotho -- Kiyahurata!

52. Slovak -- Lubim ta!

53. Slovenian -- Ljubim te!

54. Spanish -- Te amo!

55. Swahili -- Nakupenda!

56. Swedish -- Jag ?lskar dig!

57. Tagalog -- Mahal kita!

58. Thai Phom rug khun --( Male speaker )

Chan rug khun ( Female speaker )

59. Turkish -- Seni seviyorum!

60. Ukrainian --Ya tebe kokhayu!

61. Urdu -- Main tumse muhabbat karta hoon!

62. Vietnamese -- Anh yeu em ( male to female )

Em yeu an ( female to male )

63. Welsh --Rwy'n dy garu di!

64. Yiddish -- Kh'hob dikh lib!

64. Zulu -- Ngiyakuthanda!

65. AMERICAN-- I LOVE YOU!

西欧

英国:I love you？
爱尔兰:Taim i‘ ngra leat？
荷兰:Ik hou van jou？
法国:je t‘aime, je t‘adore？
德国:Ich liebe dich？
希腊:S‘agapo？
意大利:Tiamog？
葡萄牙:Eu te amo？
西班牙:Te amo。

北欧

丹麦:Jeg Elsker Dig？
瑞典:jag alskar dig？
挪威:jeg Elsker De？
芬兰:Mina rakastan sinua？
冰岛:Eg elska tig。

东欧

罗马尼亚:Te ubesk？
斯洛伐克:Lu‘ bim ta？
波兰:Kocham Ciebie？
俄罗斯:Ya tebya liubliu？
亚尔巴尼亚:Te dua？
捷克:Miluji te？
保加利亚:Obicham te？
匈牙利:Szeretlek。

大洋洲

夏威夷:Aloha wau ia oi？
塔希提岛:Ua Here Vau la Oe。

中东

土耳其:Seni Seviyorum？
亚拉伯:Ana behibak(对男人说)，Ana behibek(对女人说)？
黎巴嫩:Bahibak？
摩洛哥:Ana moajaba bik。

非洲

埃塞俄比亚:Afgreki‘。

亚洲

中国:Wo ai ni？
马来西亚:Njan Ninne Premikunnu？
印尼:Saya cinta padamu？
日本:Aishiteru？
韩国:Sarang Heyo？
越南:Anh ye^u em(对女人说)，Em ye^u anh(对男人说)？
泰国:Chan rak khun(对男人说)，Phom rak khun(对女人说）
柬埔寨:Soro lahn nhee ah？
菲律宾:Mahal kita？
广州话:Ngo oiy ney？
孟加拉:Aamee tuma ke bhalo aashi。

я люблю тебя
是俄语．音为”呀瓦丝六不六”