《小石潭记》中的“下见小潭”见 读 xian 4,那“明灭可见”呢?

2025-01-20 10:44:32
推荐回答(3个)
回答1:

同意你的观点。我是语文教师,这一课教过几遍了。“明灭”是“忽暗忽明”、“若隐若现”的意思,“可见”如果解释为“可以出现”或者“可以显露出来”就会导致前后矛盾、解释不通,此其一。另外,“明灭可见” 的意思是“明亮的、昏暗的都可以看得见”,诚如你之所言,主语应该是作者远望小石潭得出的结论“斗折蛇形,明灭可见”。不过,我想提醒你,这种有争议的问题不必深究,不可求甚解,毕竟读“现”也未必完全不通。像“风吹草低见牛羊”、“路转溪头忽见”如果读成“见jian”也可以解释通顺。很多东西变成约定俗成的习惯用语之后,就会堂而皇之地登上大雅之堂,代替原来那些所谓的正确用法。

回答2:

都读 jian

据考证 大多数教师认为 此篇文章中 两个见字 都发见的音

回答3:

同意你的观点,既然还有语文书上的意译,我看也是一个佐证