英文翻译(在线等!!!)

2024-12-09 15:56:51
推荐回答(5个)
回答1:

1,she
waited
in
the
bus
station
until
the
last
bus
came
in
.
2,plsase
contact
with
us
if
we
can
help
you
.
3,how
many
crew
does
he
need
to
make
his
yacht
travel?
(crew指全体人员,是一个统指的词,故不加-s)
4,although
her
new
book
is
not搐粻陛救桩嚼标楔钵盲
quite
good
as
the
former
one
,i
still
like
it
very
much.
5,i
never
met
such
a
kind
person
before
.

回答2:

看过大家的句子,我稍微修改了一下:

【I am a cold-blooded prince, because of you, the angel of smile, my world is full of sunshine.】

在这里强调下。。。
在国外,大家很少用“-”的符号来形容或重新给一样东西另外一个名字。 大家都用 两个逗号,就像我以上所用的一样!

回答3:

I am a cold prince. It is because of you, the simling angel, that my world is full of sunshine.
用一个强调句式,语气更强,你的世界充满阳光这样听起来比较舒服。

回答4:

I am an indifferent prince and my world is full of sunshine just because of you---an angel with smile.
cold-blooded 有冷血的意思,不是很好。而indifferent是莫不关心,冷漠。冷酷的意思。

回答5:

I am a cold-blooded prince, because of you,the smiling angel, my world is sunny我是冷酷的王子,因为有你这个微笑天使,我的世界才是阳光的