日语:我和你 怎么说,要中文音译

2024-12-08 08:25:20
推荐回答(5个)
回答1:

我有 おいら おれ わし ぼく わたし あたし わたくし わたくしめ

oira ore washi boku watashi atashi watakushi watakushime

你有 あなたさま あなた きみ おまえ おめぇ てめぇ きさま おのれ

anatasama anata kimi omae amee temee kisama onore

说法要比中文多太多了,这还不算上讹音之类的,非常有趣

骂人的时候,最常见的就是おまえomae

跟朋友说自己的时候经常用おれore,跟老师说话的时候,或者跟年长的人说话的时候要说ぼくboku

大家经常说的わたしwatashi其实在日语中很少出现,一般用于女性的自称,或者在论文中使用。平时有的女同学还喜欢用あたしatashi

大体上就是这样的感觉,上面的表格从某种意义上来说是从非礼貌到礼貌的顺序进行排比的,下面的你的用法是相反的顺序

日语很讲究礼貌用语,所以使用的时候请注意

希望学习有成!!

回答2:

"我和你"
私とあなた
watasi to anata
哇耷西多阿拿耷

或者直接说成"我们"
私たち
wotasitachi
哇耷西耷七

回答3:

私とあなた; 哇他西滔啊那他

回答4:

わたしとあなた
瓦他西多阿那他

回答5:

わたしとあなた
瓦他西偷阿那他