动漫里的日语是不是都不标准啊

学了一点日语了，感觉动漫里日语有好多日常说话都不一样吧。

2025-01-18 19:02:19

推荐回答（5个）

回答1：

还可以吧，就是人家说的是口语，速度肯定比学的时候快很多，自然会感觉有点不一样，而且有些动漫人物是带有一点地方方言的，这些要注意。
如果你不是说发音而是说语法的话，那确实有很多话是不符合语法的。一方面是人家本来就是口语化的东西，本来就么有什么语法可言，能听懂什么意思就行呗。另一方面就是很多动画里面都加入了日本时下最流行的语言，那当然就不是初学者能搞懂的了。

kmw4869参上

回答2：

想要和日常对话一样的日语最好去看日剧，那是日常对话，动漫里的是会比较怪。
就跟你看喜洋洋灰太狼和你看国产电视剧里面的中国话感觉一样。

回答3：

还可以，不过日语确实跟中文一样，有地方口音，比如火影忍者里边　鸣人　总是说　的吗幺　　就是一种口头禅的形式出现　如果想好好学日语，你应该多看看日本电视剧，看他们平时说话的感觉

回答4：

是的，大部分不会在日常生活之中用到。毕竟日本国也有地方方言的。

回答5：

和日常说话不一样就对了，你也不能总像喜羊羊与灰太狼或者是甄嬛传里这样说话吧。