不是。我国的近代自然科学不发达，是从外国音译过来的。门捷列夫创建了元素周期表。至于字，由国家文字委员会定的。
应该不是古代就有的只知道是现代译音
不是古代就有的，是近代一位精通化学，又懂外语的人翻译的，但是具体名字我记不得了。
是门捷列夫制定元素周期表是统一的
