grant 作为动词原本的意思是"授予""给予"(不计费用). sth 是grant的对象, 所以要用被动式.take things for granted 意思就是把某事当成是白给的, 也就是天经地义的.
take sth for granted是固定搭配,表把。。。。。。当作理所当然。