你好，我已经通过了CATTI三级笔译，想和你谈谈自己的一些心得体会。
如果你的语法过关，请问你认为造成你阅读弱的问题在什么地方？是阅读的速度不够，还是不认识的生词太多？个人认为，提高阅读能力需要两条腿走路，一方面是精读，另一方面就是泛读了。如果你的阅读范围仅限于几本教材，你的阅读能力是很难再上一个台阶的。三级笔译综合能力的那本教材我没有买就通过了这个考试，为什么呢？因为我坚持广泛阅读，到旧书店淘了一些过期英语杂志。所以我的三级笔译综合能力考了81分，其中有30分阅读题我应该是得了25分左右。但是，也要谈谈词汇的问题，阅读中如果感到生词太多，可能还是词汇量不够。给你一个记忆单词的小窍门：自己制作一个单词本，把总是记不住的单词都抄写上去，一定要随身携带，然后在你排队等零散时间里看看，反复的次数多了自然就记住了。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024