翻译环境工程专业英文

1 。导言
有几个环境的关注，关于废物在堆填区弃置。
他们可以被界定为：水污染，由垃圾渗滤液，问题的气味，爆炸的危险和燃烧，风险窒息，植被破坏和温室气体的排放。

所有上述问题都是本地的性质，除温室气体
废气排放，这是一个全球性的效果。产生的沼气在堆填区，主要包括二氧化碳（ CO2 ）和甲烷（ CH4 ） ，是由于厌氧微生物降解的有机废物的材料，如：食物渣滓，花园废物，造纸，纺织，树脂，沥青，等，通常它是指所产生的沼气作为在堆填区的堆填区沼气（ lfg ） ，因为它界定的原产地沼气。厌氧过程开始后的废物已在堆填区为10-50天。虽然大多数的CH4和CO2是产生20多年的垃圾填埋完成后，排放的废气可以继续为50年或更长时间。

预防的重要性不受控制lfg排放到大气中是显而易见的，如果一顾及认为，全球变暖潜势（ GWP ）甲烷是21倍，高于GWP值的CO2 。在1991年，大气中甲烷的浓度约为1.72 ppmv ，这是两倍以上，工业化前水平的约0.8 ppmv 。

有两种方法，其中相关的问题逃跑lfg可
解决。一是，普遍使用在过去，是提取和耀斑的lfg 。在这样的压力，该lfg内部堆填区是下跌从而降低了逃生的lfg从堆填区。该耀斑的lfg也减少了问题的气味。主要产品耀斑的lfg是二氧化碳和水，这意味着全球升温潜能的释放的气体已在很大程度上减少。另一条路是按照类似的策略，作为在第一宗案件中，除了煤气是不是发生了，但用在一个经济的方式。

虽然耀斑的lfg减少对环境的影响堆填区的网站上
环境，甲烷具有较高的热值和耀斑的lfg三个代表浪费宝贵的资源。这影响的人数堆填区的地方lfg是用来作为补充或主要燃料生产的电力增加。其他可能的用途， lfg包括：治疗lfg管道煤气的质量和汽车燃料，供应的热量和二氧化碳为温室和各工业进程的供应热是必需的。