GATE VALVE-BB,OS&Y CL300(PN5.0) RF(ASME B16.5)ASTN A126 WCB Trim:STL,Stem:A182 F316 API 602 求翻译

300LB法兰闸阀，阀体材质WCB，阀杆316，密封面STL，API602。

这样就可以了，BB,OS&Y这些是标准形式（即明杆式支架及阀轭、法兰螺栓连接式阀盖）无须注明。

阀门是用来开闭管路、控制流向、调节和控制输送介质的参数（温度、压力和流量）的管路附件。根据其功能，可分为关断阀、止回阀、调节阀等。

关断阀

这类阀门是起开闭作用的。常设于冷、热源进、出口，设备进、出口，管路分支线（包括立管）上，也可用作放水阀和放气阀。常见的关断阀有闸阀、截止阀、球阀和蝶阀等。

闸阀可分为明杆和暗杆、单闸板与双闸板、楔形闸板与平行闸板等。闸阀关闭严密性不好，大直径闸阀开启困难；沿水流方向阀体尺寸小，流动阻力小，闸阀公称直径跨度大。

截止阀按介质流向分直通式、直角式和直流式三种，有明杆和暗杆之分。截止阀的关闭严密性较闸阀好，阀体长，流动阻力大，最大公称直径为DN200。

闸门阀bb,外螺纹和轭架CL300(PN5.0)射频(ASME B16.5)ASTN A126 WCB修剪:STL,阀杆:A182 F316 API 602

本人就是搞阀门的，小雨丨的翻译很不专业，给你个专业翻译：
300LB法兰闸阀，阀体材质WCB，阀杆316，密封面STL，API602
这样就可以了，BB,OS&Y这些是标准形式（即明杆式支架及阀轭、法兰螺栓连接式阀盖）无须注明。

闸阀BB,OS&Y CL300 RF WCB Trim:STL, Stem:A182 F316 API 602
这样领料就可以

GATE VALVE-BB,OS&Y CL300(PN5.0) RF(ASME B16.5)ASTN A126 WCB Trim:STL, Stem: A182 F316 API 602

• GATE VALVE 闸阀

• BB 栓盖连接

• OS&Y 明杆

• CL300(PN5.0) 压力等级

• RF 凸面法兰连接

• (ASME B16.5)ASTN A126 WCB 阀体材质

• Trim: STL（Stelliten是STL的缩写 钨铬钴合金) 指镀层材质

• Stem: A182 F316 阀杆

• API 602 （美国石油协会）设计制造标准

希望能帮到你，不清楚的地方可以给我留言。