なかった译为没有，表述情况是现在的事，被表述的事情是过去的事情。
日本语（Japanese language），语言系属分类上属于日本-高句丽语系（Japanese-Koguryoic languages）或扶余语系（Buyeo languages），母语人数有1亿2500万人，使用日语的人数占世界人口的3.1%。
三国时代，汉字传入日本，唐代时日本人发明了通行于女性之间的假名，官文为文言文，因此现代日本语受古代汉语影响极大。以昭和31年（1956年）的《例解国语辞典》为例，在日本语的语汇中，和语占36.6%、汉语占53.6%，昭和39年（1964年）日本国立研究所对90种杂志用语进行了调查研究，得出了和语占36.7%、汉语占47.5%、西洋语占近10%的结论。
日语的使用范围包括日本国全境（琉球地区大部分使用，有原住民使用琉球语，日本不承认琉球语为独立语言）。
なかった
如果作动词，是“没有了”的意思；
如果跟在形容词或动词后面，表示过去否定形式。
拓展资料
日语词汇的过去式和否定式的变化规则。
1.形容词
形容词都以い结尾。变化规则没有特殊。
原形：寒い
过去式：寒かった
否定式：寒くない
过去否定：寒くなかった
2.形容动词
形容动词以だ结尾时才涉及。变化规则没有特殊。
原形：静かだ
过去式：静かだった
否定式：静かではない
过去否定：静かではなかった
3.动词
动词分几类，分别有不同的变化方式。
五段动词
原形：书く
过去式：书いた
否定式：书かない
过去否定：书かなかった
原形：泳ぐ
过去式：泳いだ
否定式：泳がない
过去否定：泳がなかった
原形：作る
过去式：作った
否定式：作らない
过去否定：作らなかった
原形：饮む
过去式：饮んだ
否定式：饮まない
过去否定：饮まなかった
原形：出す
过去式：出した
否定式：出さない
过去否定：出さなかった
一段动词
原形：食べる
过去式：食べた
否定式：食べない
过去否定：食べなかった
サ变动词
原形：する
过去式：した
否定式：しない
过去否定：しなかった
カ变动词
原形：くる
过去式：きた
否定式：こない
过去否定：こなかった
形容词变过去式，い→かった。
将日语动词的原型变成否定式「ない」型之后，「ない」相当于形容词，如果在句子中要表示已经过去了，就要变成「なかった」，就有点像英语里的过去式。
扩展资料：
在日语中，不像在英语中，词序并不能表明名词在一个句子中的语法作用。名词并不象有些语言中那样，会因语法需要加以变化。代之，语法作用是通过名词后面的虚词来表示的。重要的是が（ga）， は（ha），助词读做Wa），を（o），に（ni）和 の（no）。虚词は（作助词时读作wa）特别重要，因为它标志着一个句子的话题或主题。
参考资料来源：百度百科——日语
日语形容词或日语形容词的否定形式的过去式
形容词变过去式，い→かった
将日语动词的原型变成否定式「ない」型之后，「ない」相当于形容词，如果在句子中要表示已经过去了，就要变成「なかった」，就有点像英语里的过去式
这是一类形容词的过去形式或者否定过去时。例如：汚ない（脏的）ー汚なかった、おいしい（美味的，好吃的）ーおいしなかった 表示过去的事物是怎样的，主观性的色彩比较强烈
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024