向劳动监察举报。职工遭受工伤事故伤害,用人单位用他人身份就医治疗,是该工伤职工没有参保,冒用已经参保人员身份进行治疗,属于诈骗工伤保险基金的违法犯罪行为,任何人都可以举报。举报人可以向劳动监察投诉,可以采用上门投诉,也可以通过信函、电子邮件、电话拨打12333热线投诉,一些地方还可以进入当地人社局网站投诉。
员工可以直接向法院起诉,要求改会自己的名字。其实可以和医院协商,说如果不该就起诉。要尊重事实,一般说到这里医院会改为真实的。