紧急求助,帮忙翻译以下这段英语,在线等答案,谢谢

2024-11-21 16:45:33
推荐回答(5个)
回答1:

1、由于我们目前库存不足,我们希望知道贵公司每张订单的需求最少是多少?比如,如果可能的话,我们将在下周空运部分货物给贵公司,余下的我们将在之后通过海运送达。
2、我们工厂想知道为什么贵公司会突然下此紧急订单。
3、请告诉我们下个月的需求大概是多少,需求量是会增加吗?

回答2:

1)由于我们没有足够的库存,我们想知道每个订单最少需要多少数量?另外,我们下周先航空发送一定数量其余的统一走海运发送是否可以?
2)能否告诉我们这次突发紧急订单的原因吗?厂商想知道为什么?
3)请告知下个月的预报。订单数量会增加吗?

回答3:

1、由于我们没有足够的资金,我们想知道你每单最少需要多少。 例如,如果可能的话,我们下周先发一些航空的,剩余部分能不能走船运?
2、你能告诉我这个紧急命令的原因吗?工厂想知道为什么这么紧急。
3、请告诉我们下个月的计划。会不会按程序增长?

回答4:

  1. 我们没有足够的库存,所以我们需要知道你至少需要多少~~~~~比如,我们下周可以空运一部分,剩下的迟一些走海运。

  2. 请告之我们为什么你要得这么急,厂方想要知道原因。

  3. 请告诉我们下个月的预计,是否会增加订单额?

回答5:

因为我们没有足够的库存,我们想知道你需要为每个至少订购多少呢?例如,如果我们把一些quantityby空气下周这是可能的,都可以由容器一起发送?你能告诉我这个突然urgentorder的原因吗?工厂想知道为什么。请告诉我们下个月的预测。这会增加订单?