英语高手进!!急!!求翻译~~不能用翻译工具直接搬用哦~~帮帮我吧帮帮我吧

2025-01-05 13:50:19
推荐回答(2个)
回答1:

The United States of America culture with free nature, encourage the nature, flexible nature, credit, do everything by rule.
Greek culture like China: hierarchical, following orders, according to reason.
Specific differences are as follows:
1 the United States of America boss invited sounded like Greek employees about tasks need several days to finish, Greek workers thought that the boss should not ask, should tell him a few days, so don't know.
The 2 Greek workers say not to know, the United States of America boss think Greece employees are not willing to take the task
3 boss think employees know the details of the job more than his own, how long it takes, encouraged him to set the time to complete the task. Greek workers thought that the boss is should set the time, so he said 10 days
4 boss think 10 days is too short, think employees without reasonable ability to estimate time, let the 5 day period. The staff think 15 days is the command, and then accept the command.
5 results of this task actually need 30 days to complete, so the employees worked day and night for 15 days or not complete. But the staff did not complete, the boss believes that employees should keep promise. Employees feel is the boss of the problem, because he gave a 15 day period was too short.
Religious belief
Most people believe in the Greek Orthodox church. In the Greek Church women wear long skirts, the arm can not be exposed, and women were not allowed to alter the back.
Languages
Most people in Greece to modern Greek and English, there is a little difference with the ancient language of the society. Several small languages including Rome, Turkey.
Main taboo
The Greeks taboo 13 and Friday, don't think they are lucky, they don't like black, also don't like cats, especially hate cats, Greece's guest, avoid excessive appreciation of something.

回答2:

兄弟,文字太多了吧,帮你一点吧。
American culture is kind of free, encouraged, flexible, trustworthy and it is according to the rules.
The Greek culture share the common with China: hierarchical, following orders, work is reasonably.
The differences are as follows: