听写10分,共读四遍,第一遍听,第四遍检查,只有第二、三遍给时间写。错一处,扣0.5分。扣完为止。数字必须写成法语形式,标点也将以法语读出,如果写错也要扣0.5分。
听力10分,分两部分:第一部分是十段情景对话,每段配一个问题,答案三选一,录音播放前有3分钟时间看题,每题0.5分;第二部分是一段短文,读完让回答十个问题,答案三选一,录音播放前有5分钟时间看题,每题0.5分。
北京新东方法语教师提醒考生,看题的时间要充分利用,以猜测和预设录音内容,做到听录音前基本心中有数。
词汇15分,分两部分:第一部分5分,10个句子,每个句子中有一个划线词,前五个让选划线词的同义词,后五个让选反义词,答案为四选一。共10分,每题0.5分;第二部分,10分,按短文意思选填单词。一段短文,十个空格,每个空格要求从四个词中选出对的那个,每空1分。
语法30分,分两部分:每一部分20分,40个句子,涵盖了法语专业大二学生应该掌握的必要的语法现象,每题0.5分,此部分不考查动词时态;动词时态归到第二部分集中考查,第二部分是一篇文章,共10分,20个空格,空格后有20个原形动词,要求根据上下文的意思,填上动词时态,每题0.5分。
阅读理解,20分,四篇文章,每篇文章后有5个问题,四选一,每题1分。
写作部分,15分,写一篇文章,文章里必须含有考试给出的10个单词中的至少8个单词,注意要在文章中用下划线标记出使用的单词。字数100-150单词。
考试共历时三个小时,共计100分。
法语专业四级考试 TFS-4,全称为Test national du français enseigné à titre de spécialité, niveau IV,由教育部高等学校外语专业教学指导委员会设立,目的是检验法语专业学生在基础阶段的水平。
它共包括五大部分:听写与听力、词汇、语法、阅读理解、写作。其中:
听写与听力,20分。听写10分,共读四遍,错一处,扣0.5分。听力10分,分两部分:第一部分是十段情景对话,每段配一个问题,答案三选一,每题0.5分;第二部分是一段短文,对应十个问题,答案三选一,每题0.5分。
词汇,15分,分两部分:第一部分5分,每题0.5分,共10个句子。前五题选出划线词的同义词,后五题选出划线词的反义词,答案为四选一;第二部分,10分,按短文意思选填单词,答案为四选一,每空1分,共十个空格。
语法,30分,分两部分:每一部分20分,40个句子,每题0.5分;第二部分共10分,20个空格,空格后有20个原形动词,要求根据上下文的意思,填上动词时态,每题0.5分。
阅读理解,20分,四篇文章,每篇文章后有5个问题,答案为四选一,每题1分。
写作部分,15分,文章里必须含有考试给出的10个单词中的至少8个单词,字数要求为100-150单词。
此外,还有专业八级考试。专业八级的题型与专四类似,但增加了翻译部分。专八题型包括:
听写,10分;
听力,10分;
词汇和语法,20分;
法译汉,10 + 2.5分,2.5分为加分项;
汉译法,10 + 2.5分,2.5分为加分项;
阅读理解,20分;
写作,15分。
考试试卷分第一卷和第二卷。第一卷为客观性试题,由第一、第二和第三部分组成。第二卷为主观性试题,由第四部分组成。
第一部分:听力
本部分共两节,测试考生的法语听力。
第一节:共5小题,每小题1.5分。要求考生根据所听到的5段录音内容,从每题所给的3个选项中选出最佳选项。每段录音材料仅读一遍。
第二节:共15小题,每小题1.5分。要求考生根据所听到的5段录音内容,从每题所给的3个选项中选出最佳选项。每段录音材料读两遍。
本部分所需时间约为20分钟。
第二部分:法语知识运用
本部分共两节,测试考生对法语语法、词汇知识的掌握情况。
第一节:共15小题,每小题1分。每题在一句或两句话中留出空白,要求考生从每题所给的4个选项中选出最佳选项。
第二节:共20小题,每小题1.5分。在一篇180—210词的短文中留出20个空白,要求考生从每题所给的4个选项中选出最佳选项,是补足后的短文意思通顺、前后连贯、结构完整。
第三部分:阅读理解
本部分测试考生阅读理解书面法语的能力。
共20小题,每小题2分。要求考生根据所提供的5篇短文的内容(约1000词),从每题所给的4个选项中选出最佳选项。
第四部分:写作
本部分共两节,测试考生的书面表达能力。
第一节:共10小题,每小题1分。本题提供一篇约100个单词的短文,其中10行标有题号。要求考生判断是否有错,如有错误即将其改正。错误类型涉及法语词法、句法、行文逻辑等。该题考查考生综合运用法语的能力。
第二节:满分25分。要求考生根据提供的情景,用法语写一篇100个单词左右的短文。情景包括短文的写作目的、对象、时间、地点、内容等;形式有图画、图表、提纲等。
第二、三、四部分所需时间共为100分钟。