求日语帝把歌词的平片假名翻译出来,最好有注音。在LRC汉字后翻译,3Q~

2025-01-05 11:45:53
推荐回答(1个)
回答1:

[00:00.100]「不可逆ネクサス」
[00:07.00]作词:かませ虎
[00:14.00]编曲:でいだらぼっち
[00:21.00]歌:senya
[00:28.00]原曲:信仰は儚き人间の为に
[00:35.00]収録:幽闭サテライト - 小悪魔りんご (C79)
[00:42.00]
[00:46.85]绊( きずな)という糸(いと)を辿(たど)ったら
[00:52.64]优(やさ)しさが溢(あふ)れるに违(ちが)いない
[00:58.49]but! 记忆(きおく)を探(さ)し求(もと)めても
[01:03.98]そんなシンプルな过去(かこ) 君(きみ)にあり得(え)ない!
[01:09.87]
[01:10.23]喜怒哀楽(きどあいらく)すべて 爱(あい)を育(そだ)ててたよ
[01:19.11]知(し)らないうちにね
[01:21.72]
[01:22.02]确(たし)かにある消(き)えない爱(あい)を
[01:27.71]无意识(むいしき)に积(つ)み重(かさ)ねてたんだね
[01:33.26]无関心(むかんしん)な选択肢(せんたくし)にないと知(し)った
[01:41.95]不可逆的(むかぎゃくてき)私(わたし)たち
[01:48.27]
[02:08.44]幸(しあわ)せと感(かん)じたことなど
[02:13.89]考(かんが)えて见(み)れば 他(かれ)爱(あい)もないわ
[02:20.08]紧张(きんちょう)も駆(か)け引(ひ)きもいらない
[02:25.56]静(しず)かな二人(ふたり)の时间(じかん)それをやっと知(し)る
[02:31.51]
[02:31.82]厳(きび)しさや苛立(いらだ)ち
[02:37.60]プライドが邪魔(じゃま)する 子供(こども)みたいに
[02:43.04]
[02:43.37]许(ゆる)せないわ お粗末(そまつ)な自分(じぶん)を
[02:50.46]棚(たな)にあげ离(はな)れたいなんて
[02:55.10]ワガママすぎ! 自分(じぶん)でも惨(みじ)めで
[03:02.09]やっと素直(すなお)になれる気(き)がする
[03:09.83]
[03:18.22]今やっと変(か)われる
[03:24.58]
[03:29.95]确(たし)かにある消(き)えない爱(あい)を
[03:35.71]无意识(むいしき)に积(つ)み重(かさ)ねてたんだね
[03:41.60]无関心(むかんしん)な选択肢(せんたくし)にないと知(し)った
[03:49.92]不可逆(むかぎゃくてき)な绊(きずな)
[03:52.96]
[03:53.27]「子供(こども)だった…ごめんなさい」と
[03:58.93]口(くち)だけの「嫌(きら)い」を反省(はんせい)した
[04:04.91]変(か)わらぬ君(きみ) 笑颜(えがお)が眩(まぶ)しくて
[04:11.84]绊(きずな)を感(かん)じ、また反省(はんせい)した
[04:19.69]
[04:30.00]终(お)わり