谁能帮我用英文翻译信件万分感谢很简短

2025-02-07 04:56:48

推荐回答（5个）

回答1：

Hello Tony,

I am Charles, a boy who disturbed you in Four Season hotel , travelled in shanghai and eat Quanjude roast duck with you when you in Shanghai.

How have you been doing? My phone number was changed ,so I didn't reveived your phone call if you did call me after that.
I met some setbacks a few days ago, but now I have been adapt to it,and don't worry about me. I didn't call you because my English is not very well.
Now I am living in another city, writing and learn some Chinese classical literature and philosophy.
Best wishes for you and hoping you are happy everyday.

Yours,faithfully,
XXXX

回答2：

Hello, Toyo

I am Charles, the guy who went to Four Season Hotel to visit you when you stayed in Shanghai in 2006, we strolled around the city and ate Beijing roast duck.

How are you recently? I changed my cellphone number, so if you called me days before, I couldn't pick it up.

I encountered a big trouble, but now slowly I have already adjusted myself, don't worry, my English is still not very fluent, so I didn't contact you till now.

Now I live in another city, I am writing something, also study some Chinese traditional literature and philosophy thought.

I wish you enjoy yourself everyday!

Best Greetings,
Charles

回答3：

Hello, Toyo
I was Charles, that you in Shanghai in 2006 when the Four Seasons Hotel to bother you too, with around Shanghai, Quan Jude to eat roast duck with the boys.
Now you do not know how this kind of «I replaced the telephone number , So if you have called me before, I can not receive.
Before I encountered a lot of setbacks, but now have to adjust slowly, do not have to worry about my English is not very good, it has not been to before You call.
Now I have been in another city, in writing, but also learn from reading some Chinese classical literature and philosophy.
Finally I hope you are happy every day.

回答4：

Howdy, Toyo

I am a Charles, that 2006 you at Shanghai go to the cabaret to bothered you all the year round, stroll Shanghai together, eat together all boy of gather the virtuous roast duck.

Don't know you now how? My telephone number changed, so if you have already make a phone call to me before, I can't receive.

I met a very big frustrate before, however now already slowly at adjust, need not worry.My English is not just very good, so hasn't been give you make a phone call before.

Now I already in another city, at the writing, also study to study some Chinese classic literature and the philosophy thought.

Hope finally you are all happy everyday.

回答5：

You are good, Toyo I am Charles, that in 2006 you when Shanghai goes to the four seasons hotel to disturb you, strolls Shanghai together, eats the Quanjude roast duck together boy. how hasn't known you now? My telephone number has replaced, if before therefore you, has telephones to give me, I am unable to receive. before me, has come across a very big setback, but the present slowly has been adjusting, does not need to worry. My English is not very good, therefore before had not telephoned to you. I now already in another city, in writing, also studies reads some Chinese classical literature and the philosophic thinking. hopes you happily finally every day.

最新问答

去玩京都京门酒店好不好，谁去过介绍一下

检查HBsAB 乙型肝炎表面抗体是阳性（+）87.90 这是什么意思会传染么需要打针么拜托各位大神

支付宝和财付通有什么区别.哪个比较好点？

假面骑士空我第一次与零号战斗是在多少集？

黄鼠狼吃鸡怎么预防呢？家里养的鹅不管用。请问怎么办呢

谁能帮我用英文翻译信件 万分感谢 很简短

谁能帮我用英文翻译信件万分感谢很简短