请日语高手和印刷高手帮忙翻译,谢谢!!

2024-12-03 05:17:18
推荐回答(2个)
回答1:

色 数 : 4°/4° 特色なし
色度:4/4,无特色

用 纸 : A4判、 AB判、
纸张规格:A4、AB、

表纸コート纸 菊76.5kg/本文マット纸 A35kg
封面用铜版纸,
B4版 本文 纸 B53kg
页 数 : パターンA 12P(表纸4P(さしかえ)+本文4P(さしかえ)+4P)
パターンB 16P(表纸4P(さしかえ)+本文8P(さしかえ)+4P)
パターンC 20P(表纸4P(さしかえ)+本文4P(さしかえ)+8P)
パターンD 20P(表纸4P(さしかえ)+本文8P(さしかえ)+8P)

制 本 : 中缀じ ・ 挟み込み

回答2:

没有色数:4°/4°特色 事
用 纸: A4图章、 AB系列纸,表
表纸コート纸 菊76.5kg/本文垫子 A35kg
B4版本文 纸B53kg
页 数: 图形A 12P(表纸4P(更换)+本文4P(更换)+4P)
图形B 16P(表纸4P(更换)+本文8P(更换)+4P)
图形C 20P(表纸4P(更换)+本文4P(更换)+8P)
图形D 20P(表纸4P(更换)+本文8P(更换)+8P)

制本:中缀ji ·夹拥挤

大概吧