chaque和par

不能替换

当表示单位的时候，用par，
比如每小时，每天，每人，每公斤，这里的小时，天，人，公斤强调的是其作为“单位”的含义
后半句是表示单位，每周有2个休息日

当强调其本身含义的时候，用chaque
比如 chaque année, je rentre une fois chez moi

再举个例子，以示区别
我每天都工作，je travaille chaque jour
我每天工作8小时 je travaille 8 heure par jour

Mais ils ont 4 ou5 semaines de vacances chaque année et deux jours de congé par semaine.
这句子里面的chaque和par可以互相替换吗？
可以的 ：

ils ont 4 ou5 semaines de vacances chaque année 或者 ils ont 4 ou5 semaines de vacances par an
et deux jours de congé par semaine. 或者 et deux jours de congé chaque semaine.

不可以替换