这是个习惯问题,中国作家也会这么写,不过一般是在前言,序,后记中这么写,写给对他或那本书有恩的人,台湾,国外的作家通常是感谢家人,甚至感谢未出生的孩子,因为他们认为孩子给了他鼓励,中国的作家有不少是感谢领导的,呵呵。
举一个例子:你学了一项手艺,制造出了第一个产品,很有可能你会把它献给一个你最爱的人。
写出了一本书也是一样的道理,同样也想把这个“产品”献给一个你最爱的人。于是就有了在书前边写那么一段赠言的东东了。
不光外国是这样,中国的也有很多。
外国人的习惯呗
旧和中国见面问:吃了吗?
是一个道理
就是外国人在书上问大家:吃了吗?
嘿嘿~我也注意了。