尊他语おっしゃる是自动还是他动? 另外尊他语跟自谦语分别什么时候用?

感觉很多场合尊他跟自谦都能用,取决自己想表达的意思而已?
2024-12-01 09:17:45
推荐回答(2个)
回答1:

おっしゃる=话す、言う的敬语,属于他动词。

比如:何をおっしゃいますか?----您这是哪的话。

和其他他动词一样,前边的助词要用 “を”。
当然了,也有有用 “と” 的时候。
--------------------
尊他语跟自谦语分别什么时候用?

尊他语---把对方身份太高。
自谦语---把自己身份降低。

结论:任何时候都可以用,也可以同时用。

比如:ご指导をいただきたい----希望得到您的指教
ご指导=尊他语
いただきたい=自谦语

回答2:

这个不能单纯说自动还是他动吧,是话す的尊敬语,你看话す的状态就知道了啊