用polish不合适
改成lead或make
Education is obviously a key way to lead/make children to be a fantastic individual
不过后面a fantastic individual不对吧，原文要翻译的是富有想象力吧，fantastic是异想天开，贬义词
polish愿意为“抛光”，这里可以理解为改造，塑造，使之有修养等等都可以。当然可用其他词替换，如 make
可以 这里的polish为动词 译为抛光 润色 你的意思是教育是将孩子打磨成人才的关键 因此可以 polish作为名词还有指甲油的意思！ 旺财吗谢谢
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024