学生会主席怎么翻译成英语

2025-02-12 19:01:06

推荐回答（4个）

回答1：

"学生会主席"常见的翻译有以下两种：
president of student union.（这种表达更常见于美式英语中）
Chairman of Student Union.
注意：student在此以名词的形式作定语，必须用单数形式。

例句：
1，我可是学生会主席啊!
I'm student body president!
2，比如说我们的学生会主席是如何的碌碌无为!
About how our school president never does anything!
3，I used to be the chairman/president of Student Union of our university.
我曾担任过学校的学生会主席。
4，Congratulations on you elected as the chairman/president of Student Union.
恭喜你当选为学生会主席。

回答2：

我来补充一下吧

President of Students’ Union
或
President of Students’ Council

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%B8%E7%94%9F%E6%9C%83
华文版本
学生会
维基百科，自由的百科全书
学生会是社会组织，是会所组织，成员主要是学生，顾问可能有教师、校长、前会长、校友、律师、会计师等。
其内部架构通常有有会员、干事或会长、ㄧ级干部、秘书、外事公关、会刊出版、会员福利、财务、总务等职位。

英文版本
http://en.wikipedia.org/wiki/Students%27_union
Students' union
From Wikipedia, the free encyclopedia
A students' union, student government, student senate, students' association, or guild of students is a student organization present in many colleges and universities. In the latter, said organization is often accorded its own building on the campus, dedicated to social and organizational activities of the student body.
Many students' unions are run by students for students, independent of the educational facility. The purpose of these organizations is to represent students both within the institution and externally, including on local and national issues. They are also responsible for providing a variety of services to students. Students can get involved in its management through numerous and varied committees, councils and general meetings, or become one of its elected officers.

http://en.wikipedia.org/wiki/Student_council
Student council
From Wikipedia, the free encyclopedia
Student council is a curricular or extra-curricular activity for students within grade schools around the world. Present in most public and private K-12 school systems across the United States, these bodies are alternatively entitled student council, student government, Associated Student Body, Student Activity Council. Student councils often serve to engage students in learning about democracy and leadership, as originally espoused by John Dewey in Democracy and Education (1916).

回答3：

Chairman of Student Union

回答4：

The chairman of the student union.

I'm sure!

最新问答

什么年龄是学艺术体操的最佳年龄?

用万用表交流电压档测出的电压值是交流电压的 A) 峰值 B) 峰峰值 C) 平均值 D) 有效值

有丝分裂中，植物细胞没有中心体，请问纺锤丝是怎么发出的？

如何使语言生动

笔记本电脑win7系统CPU使用率超高怎么办?

EVA剧场版明日香大战量产机后投向二号机的朗基努斯枪是谁扔的

iphone4 8G什么时候停产？ios7系统会不会支持iphone4？

来到知乎之后，觉得我朋友圈的人都太LOW了，怎么办？

求：张惠妹有一首歌的mv··好像是一部外国电影··战争时男主角是去打仗··女主角等她·求电影的名字

哈尔滨哪里有权威正规的育婴师培训？我想学育婴师，最好是免费培训

学生会主席 怎么翻译成英语

学生会主席怎么翻译成英语