要Макsим 唱的Я люблю тебя 的歌词，中文和俄文都要 谢谢！

Я люблю тебя (feat. Rauf Faik)

歌手：Местами Экспонат / RAUF FAIK

作曲 : Местами Экспонат

作词 : Местами Экспонат

Ты же хотела узнать, что будет завтра, но

你想知道明天会发生什么，但..

И сложно же предугадать, кто будет срываться вновь.

谁会再次放手却很难预测.

И знаешь, тогда я хотел, и знаешь, сейчас я хочу.

你知道，我无时无刻都在想你.

Не успел я сорваться тогда и сказать тебе:

可我还是没能鼓起勇气，对你说:

Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь.

我爱你，我想与你共度余生.

Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.

但是已经失去你，想必很难失而复得.

Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь.

我爱你，我想与你共度余生.

Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.

但是已经失去你，想必很难失而复得.

Приходила ко мне делал больно тебе.

事实上你伤害了我.

И не знал я тогда, как ты мне дорога.

那时我是多么珍爱你.

Мы расстались сейчас, я все жду от тебя слова.

我现在分手了，只等你一句话.

Приходила ко мне делал больно тебе.

事实上你伤害了我.

И не знал я тогда, как ты мне дорога.

那时我是多么珍爱你.

Мы расстались сейчас, я все жду от тебя слова.

我现在分手了，只等你一句话.

Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь.

我爱你，我想与你共度余生.

Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.

但是已经失去你，想必很难失而复得.

Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь.

我爱你，我想与你共度余生.

Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.

但是已经失去你，想必很难失而复得.

Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь.

我爱你，我想与你共度余生.

Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.

但是已经失去你，想必很难失而复得.

Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь.

我爱你，我想与你共度余生.

Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.

但是已经失去你，想必很难失而复得.

Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь.

我爱你，我想与你共度余生.

Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.

但是已经失去你，想必很难失而复得.

Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь.

我爱你，我想与你共度余生.

Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.

但是已经失去你，想必很难失而复得.

Oh, my love. My lover. I belong to you.

我的爱人，我的爱人，我只属于你.

Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь.

我爱你，我想与你共度余生.

Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.

但是已经失去你，想必很难失而复得.

Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь.

我爱你，我想与你共度余生.

Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.

但是已经失去你，想必很难失而复得.

Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь.

我爱你，我想与你共度余生.

Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.

但是已经失去你，想必很难失而复得.

Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь.

我爱你，我想与你共度余生.

Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.

但是已经失去你，想必很难失而复得.

扩展资料：

МакSим，全名Мари́на Серге́евна Абро́симова，通译为MakSim，是目前俄罗斯最受欢迎的一位创作型歌手，在她的歌声中总是蕴涵着强烈地爆发力，她的歌曲从曲风到歌词都是节奏感鲜明，但她唱起抒情歌曲来同样也非常出色。

(Maksim)Макsим,原名Марина Максимова，Макsим是她的艺名，国内一般译为Maksim，1983年6月10日出生于俄罗斯鞑靼斯坦共和国首府喀山，可能是因为那那锐利的眼神吧，人们称呼她为猫女。

МакSим是目前俄罗斯最受欢迎的一位创作型歌手，在她的歌声中总是蕴涵着强烈地爆发力，她的歌曲从曲风到歌词都是节奏感鲜明，但她唱起抒情歌曲来同样也非常出色。

Я люблю тебя 的歌词,:中文(译文版权)和俄文

我爱你 马克西姆
Мой ангел, мой свет, мой день 我的天使，我的世界，我的每一天；
Не знаю, откуда тень твоих влюблённых глаз 我不知道，你那迷恋的双眼何来一丝阴影；
Ты должен знать ответ, люблю я тебя или нет. 你应该知道：我爱你还是不爱。

Припев:（副歌）
Ты просто посмотри на звёзды 你看一眼星星吧；
Ты мой принц, я - твоя роза 你是我的王子，我是你的玫瑰；
У Экзюпери всё про нас, лети. 我们就在埃克苏佩里的童话里，飞翔吧。

Когда вернёшься я с порога 当你归来时，
Закричу: "Ах, как же долго" 我会在门口高喊：啊，多么漫长啊！
Ночь была одна, я ждала тебя.那只是一夜，我在等你。

Я знаю, ты мой герой, смеёшься, не веришь, стой 我知道，你是我的英雄，你笑，不相信；
Смотри, я с ветром ввысь, ты научил летать 等一下，你看，我乘风而起，你教我飞翔；
Ах, было бы с кем мечтать. 啊，哪怕能一起梦想！

Припев:（副歌）
Ты просто посмотри на небо 你看一眼天空吧；
Я иду с тобой по свету 我和你一起来到黎明；
Мне не нужен знак, всё пойму итак. 不要我说什么，人们自然会懂得这一切；

Когда так близко звёзды тают 当星星就在眼前渐渐逝去时；
Мои губы повторяют 我的双唇轻启，
Как молитву дня: " люблю тебя".像每日祷告那样重复着: 我爱你。