这里Chinois是作为名词用,表示“中国人”,必须是大写。作为形容词的时候小写,一般情况下是这样的。但是在一些专有机构里面形容词也有可能是大写的。
chinois只有在表示“中国人”的时候大写。当形容词中国的/中国人的和当名词“汉语”时,都小写
一般来说指人的话,名词大写。中国老师一般是这样要求的。但是看法国原版的书,并没有硬性规定。他们还是会写成 Il est chinois . 个人认为,应该是两种都可以。