15问答网 > 哪位大师级的翻译能帮我把：爸爸妈妈和我（或是全家）平安健康幸福。翻译成阿拉伯文、藏文、泰文、波斯文

哪位大师级的翻译能帮我把：爸爸妈妈和我（或是全家）平安健康幸福。翻译成阿拉伯文、藏文、泰文、波斯文

2024-12-02 02:34:13

推荐回答（3个）

回答1：

藏文：

回答2：

泰文应该是 ขอให้ครอบครัวของคุณจงมีแต่ความสุข ขอให้มีสุขภาพแข็งแรง และขอให้ปลอดภัยจากอันตรายทังปวง
祝你家庭幸福ขอให้ครอบครัวของคุณจงมีแต่ความสุข
身体健康ขอให้มีสุขภาพแข็งแรง
平安ขอให้ปลอดภัยจากอันตรายทังปวง

回答3：

الأسرة آمنة وصحية وسعيدة阿拉伯文

Całej rodziny zdrowe i szczęśliwe波兰文

ครอบครัวปลอดภัยสุขภาพและความสุข泰文

在百度上找的，不知道语法对不对了。。。