求高人翻译英文歌词.最好是中英对照的!!!!

我的再见
布莱恩

JamesXu
[00:00.20] yep 什么向上的人这是棒的 paris
[00:02.20] 这声呼喊出去到我的男孩 gezu
[00:05.30] 检查他外面的和平
[00:07.05]
[00:12.25] 我从不想法「我会这样感觉」
[00:16.88]
[00:18.19] 所有的我曾经想要是为爱到停留
[00:22.20]
[00:37.29] 宝贝把握我紧的
[00:40.24] 调查我的眼睛
[00:44.41] 爱有死
[00:48.29] 我知道这不是权利
[00:51.30] 我对发言权来了再见
[00:55.70] 为最上次
[00:59.20] 我从不想法「我会这样感觉」
[01:02.28] 我仍然正在对发言权找寻字
[01:05.30] 所有的我曾经想要是为爱到停留
[01:08.28] 正确地在我的双臂中, 但是你知道
[01:11.21] 你认识我没有在去是那么强壮的
[01:14.24] 你知道我不能生计在把持之上不停地和在
[01:19.25] 到什么是离去, 和现在
[01:23.20] 你有是在这里亲爱的我
[01:28.80] 不自私地
[01:32.17] 自动地
我将保存记忆的 [01:35.28], 内部
[01:43.31] 但是宝贝我有来下来到我的再见
[01:48.48] 我的心是装满痛苦
[01:51.26] 做不需要到游戏这游戏不再, 没有没有
[01:58.28]
[02:00.17] 蜂蜜你不能见到吗
[02:03.21] 你必须组我自由的
[02:06.23]'引起我做不爱你同类以前, 没有没有
[02:10.25] 你认识我憎恨对发言权它除了你得到我错误的
[02:13.21] 我们有正要完成这长久以来
[02:16.27] 我认识你是到达了 thinkin' 你可能属于
[02:19.30] 正确地在我的双臂中, 但是你知道
[02:22.25] 这次我不是 hangin' 在对希望之上
[02:25.24] 这次我没有在去是鬼
常到你回家的 [02:30.98],没有没有
[02:34.28] 你有是在这里亲爱的我
[02:40.10] 不自私地
[02:43.20] 自动地
我将保存记忆的 [02:46.19], 内部
[02:55.29] 但是宝贝我有来下来到我的再见
[02:58.23] 你有是在这里亲爱的我
[03:03.30] 不自私地
[03:06.42] 自动地
我将保存记忆的 [03:09.20], 内部
[03:18.19] 但是宝贝我有来下来到我的再见
[03:21.21] 你有是在这里亲爱的我
[03:27.23] 不自私地
[03:30.30] 自动地
我将保存记忆的 [03:33.27], 内部
[03:42.25] 但是宝贝我有来下来到我的再见
[03:47.50] 由 JamesXu 编辑 (JamesHsu)

My Goodbye
Brian

JamesXu
[00:00.20]yep what up people this is great paris
[00:02.20]this shout goes out to my boy gezu
[00:05.30]check him out peace
[00:07.05]
[00:12.25]I never thought that I would feel this way
[00:16.88]
[00:18.19]All I ever wanted was for love to stay
[00:22.20]
[00:37.29]Baby hold me tight
[00:40.24]Look into my eyes
[00:44.41]Love has died
[00:48.29]I know that this ain't right
[00:51.30]I came to say goodbye
[00:55.70]For the very last time
[00:59.20]I never thought that I would feel this way
[01:02.28]I'm still looking for the words to say
[01:05.30]All I ever wanted was for love to stay
[01:08.28]Right here in my arms, but you know
[01:11.21]You know I'm not gonna be that strong
[01:14.24]You know I can't keep on holding on and on and on
[01:19.25]To what's gone, and now
[01:23.20]You've been here loving me
[01:28.80]Unselfishly
[01:32.17]Willingly
[01:35.28]I'll keep the memory, inside
[01:43.31]But baby I've come down to my goodbye
[01:48.48]My heart is filled with pain
[01:51.26]Don't wanna play this game anymore, no no
[01:58.28]
[02:00.17]Honey can't you see
[02:03.21]You gotta set me free
[02:06.23]'Cause I don't love you like before, no no
[02:10.25]You know I hate to say it but you got me wrong
[02:13.21]We've been going through with this for far too long
[02:16.27]I know you got to thinkin' that you might belong
[02:19.30]Right here in my arms, but you know
[02:22.25]This time I'm not hangin' on to hope
[02:25.24]This time I'm not gonna be the ghost
[02:30.98]That haunts you home ,no no
[02:34.28]You've been here loving me
[02:40.10]Unselfishly
[02:43.20]Willingly
[02:46.19]I'll keep the memory, inside
[02:55.29]But baby I've come down to my goodbye
[02:58.23]You've been here loving me
[03:03.30]Unselfishly
[03:06.42]Willingly
[03:09.20]I'll keep the memory, inside
[03:18.19]But baby I've come down to my goodbye
[03:21.21]You've been here loving me
[03:27.23]Unselfishly
[03:30.30]Willingly
[03:33.27]I'll keep the memory, inside
[03:42.25]But baby I've come down to my goodbye
[03:47.50]Edited By JamesXu(JamesHsu)

[00:00.20]yep what up people this is great paris
怎么了，哥们，这是伟大的巴黎
[00:02.20]this shout goes out to my boy gezu
我的哥们这样叫到
[00:05.30]check him out peace
？？？？？？？？？？？？？？？
[00:07.05]
[00:12.25]I never thought that I would feel this way
[00:16.88] 从没想过我会有这种感觉
[00:18.19]All I ever wanted was for love to stay
[00:22.20] 我只想留住我的爱
[00:37.29]Baby hold me tight
亲爱的抱紧我
[00:40.24]Look into my eyes
看着我的眼睛
[00:44.41]Love has died
爱情已经死亡
[00:48.29]I know that this ain't right
我知道这样不对
[00:51.30]I came to say goodbye
我是来说再见的
[00:55.70]For the very last time
最后一次了
[00:59.20]I never thought that I would feel this way
我从没想过会有这种感觉
[01:02.28]I'm still looking for the words to say
我还在想怎么跟你说
[01:05.30]All I ever wanted was for love to stay
我只想留住我的爱
[01:08.28]Right here in my arms, but you know
把它留在我的怀里
[01:11.21]You know I'm not gonna be that strong
你知道我没有那么强壮
[01:14.24]You know I can't keep on holding on and on and on
你知道我不能一直纠缠在过去的事
[01:19.25]To what's gone, and now
[01:23.20]You've been here loving me
[01:28.80]Unselfishly
[01:32.17]Willingly
你在这无私的心甘情愿的爱着我
[01:35.28]I'll keep the memory, inside
我会一直记在心上
[01:43.31]But baby I've come down to my goodbye
但是，宝贝我是来说再见的
[01:48.48]My heart is filled with pain
我的心充满悲伤
[01:51.26]Don't wanna play this game anymore, no no
[01:58.28]我再也不想玩这个游戏了
[02:00.17]Honey can't you see
[02:03.21]You gotta set me free
你知道吗，宝贝，你要放开我
[02:06.23]'Cause I don't love you like before, no no
因为我已经不像从前那样爱你了
[02:10.25]You know I hate to say it but you got me wrong
你知道我不想这么说，但你误会我了
[02:13.21]We've been going through with this for far too long
我们带着这个包袱走得太久了
[02:16.27]I know you got to thinkin' that you might belong
[02:19.30]Right here in my arms, but you know
我知道你肯定认为你是属于我的臂弯的
[02:22.25]This time I'm not hangin' on to hope
但是你知道，这一次我再也不会抱着希望徘徊
[02:25.24]This time I'm not gonna be the ghost
这一次我不会做幽灵
[02:30.98]That haunts you home ,no no
一直萦绕在你的心中
[02:34.28]You've been here loving me
[02:40.10]Unselfishly
[02:43.20]Willingly
[02:46.19]I'll keep the memory, inside
[02:55.29]But baby I've come down to my goodbye
[02:58.23]You've been here loving me
[03:03.30]Unselfishly
[03:06.42]Willingly
[03:09.20]I'll keep the memory, inside
[03:18.19]But baby I've come down to my goodbye
[03:21.21]You've been here loving me
[03:27.23]Unselfishly
[03:30.30]Willingly
[03:33.27]I'll keep the memory, inside
[03:42.25]But baby I've come down to my goodbye
[03:47.50]Edited By JamesXu(JamesHsu)
上面几句重复就不翻了
有些唱两句才是一个完整的意思，我就在两句以后才写上译文
希望对你有帮助

我再见
Brian

JamesXu
[00 ：00.20]是什么人这是伟大的巴黎
[00 ：02.20]这呼喊出去对我的男孩gezu
[00 ：05.30]检查他和平
[00 ：07.05]
[00 ：12.25]我未曾认为我会感觉这方式
[00 ：16.88]
[00 ：18.19]我要的所有是为了爱能停留
[00 ：22.20]
[00 ：37.29]婴孩拿着我紧
[00 ：40.24]调查我的眼睛
[00 ：44.41]爱死了
[00 ：48.29]我知道这不是不错
[00 ：51.30]我来说再见
[00 ：55.70]为最后时间
[00 ：59.20]我未曾认为我会感觉这方式
[01 ：02.28]我仍然寻找词说
[01 ：05.30]我要的所有是为了爱能停留
[01 ：08.28]这里在我的胳膊，但是您知道
[01 ：11.21]您知道我不是强的那
[01 ：14.24]您知道我不可能保持在不停举行和在
[01 ：19.25]对什么去和现在
[01 ：23.20]您这里爱我
[01 ：28.80]不谋私利
[01 ：32.17]愿意
[01 ：35.28]我将保留记忆，里面
[01 ：43.31]，但是小我下来到我再见
[01 ：48.48]我的心脏充满痛苦
[01 ：51.26]不要想要再打这场比赛，没有没有
[01 ：58.28]
[02 ：00.17]蜂蜜您看不到
[02 ：03.21]您得到设置我自由
[02 ：06.23]，因为我不爱您喜欢前面，没有没有
[02 ：10.25]您知道我不喜欢说它，但是您得到了我错误
[02 ：13.21]我们经历与此太长的的 [02 ：16.27]我知道您有thinkin您也许属于
[02 ：19.30]这里在我的胳膊，但是您知道
[02 ：22.25]这次我不继续下去要希望的hangin
[02 ：25.24]这次我不是鬼魂
[02 ：30.98]那困扰您家，没有没有
[02 ：34.28]您这里爱我
[02 ：40.10]不谋私利
[02 ：43.20]愿意
[02 ：46.19]我将保留记忆，里面
[02 ：55.29]，但是小我下来到我再见
[02 ：58.23]您这里爱我
[03 ：03.30]不谋私利
[03 ：06.42]愿意
[03 ：09.20]我将保留记忆，里面
[03 ：18.19]，但是小我下来到我再见
[03 ：21.21]您这里爱我
[03 ：27.23]不谋私利
[03 ：30.30]愿意
[03 ：33.27]我将保留记忆，里面
[03 ：42.25]，但是小我下来到我再见
[03 ：47.50]编辑JamesXu (JamesHsu)

是brian唱的My再见

去网上一个一个翻译过去

我再见
Brian

JamesXu
[00 ：00.20]是什么人这是伟大的巴黎
[00 ：02.20]这呼喊出去对我的男孩gezu
[00 ：05.30]检查他和平
[00 ：07.05]
[00 ：12.25]我未曾认为我会感觉这方式
[00 ：16.88]
[00 ：18.19]我要的所有是为了爱能停留
[00 ：22.20]
[00 ：37.29]婴孩拿着我紧
[00 ：40.24]调查我的眼睛
[00 ：44.41]爱死了
[00 ：48.29]我知道这不是不错
[00 ：51.30]我来说再见
[00 ：55.70]为最后时间
[00 ：59.20]我未曾认为我会感觉这方式
[01 ：02.28]我仍然寻找词说
[01 ：05.30]我要的所有是为了爱能停留
[01 ：08.28]这里在我的胳膊，但是您知道
[01 ：11.21]您知道我不是强的那
[01 ：14.24]您知道我不可能保持在不停举行和在
[01 ：19.25]对什么去和现在
[01 ：23.20]您这里爱我
[01 ：28.80]不谋私利
[01 ：32.17]愿意
[01 ：35.28]我将保留记忆，里面
[01 ：43.31]，但是小我下来到我再见
[01 ：48.48]我的心脏充满痛苦
[01 ：51.26]不要想要再打这场比赛，没有没有
[01 ：58.28]
[02 ：00.17]蜂蜜您看不到
[02 ：03.21]您得到设置我自由
[02 ：06.23]，因为我不爱您喜欢前面，没有没有
[02 ：10.25]您知道我不喜欢说它，但是您得到了我错误
[02 ：13.21]我们经历与此太长的的 [02 ：16.27]我知道您有thinkin您也许属于
[02 ：19.30]这里在我的胳膊，但是您知道
[02 ：22.25]这次我不继续下去要希望的hangin
[02 ：25.24]这次我不是鬼魂
[02 ：30.98]那困扰您家，没有没有
[02 ：34.28]您这里爱我
[02 ：40.10]不谋私利
[02 ：43.20]愿意
[02 ：46.19]我将保留记忆，里面
[02 ：55.29]，但是小我下来到我再见
[02 ：58.23]您这里爱我
[03 ：03.30]不谋私利
[03 ：06.42]愿意
[03 ：09.20]我将保留记忆，里面
[03 ：18.19]，但是小我下来到我再见
[03 ：21.21]您这里爱我
[03 ：27.23]不谋私利
[03 ：30.30]愿意
[03 ：33.27]我将保留记忆，里面
[03 ：42.25]，但是小我下来到我再见
[03 ：47.50]编辑JamesXu (JamesHsu)