おみやげ：礼品。①土特产。日本旧时通常用临别赠送的钱购买。(souvenir)②礼物。拜访别人时带去的点心或其他物品。(present)
ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ：礼品。
二者都是礼品。但是おみやげ更倾向于当地的土特产。
プレゼント：礼物
お土产：土特产
如果你在南非买了 钻石 那么它可以是礼物也是土特产
南アフリカで买ってきたお土产ですが、（这时候你把钻石给她的话，她会记很久这个土特
产的 呵）
ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ 是外来语 present 礼物
お土产：特产
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024